花苺

     土乾く畑に四輪花苺  暦
 四輪はどう読むのだろう。「よんりん」と読んで四音。「よりん」と読んだら三音なので「四輪の花苺」とできる。「四輪」を漢字で検索すると、コトバンクには「しりん」と出てきて仏語の説明がある。それと四つの車輪。四を国語辞典で調べると、補足的な説明に、「〔和語「よ」に撥音の付いた形であるが、し(四)に代わって字音語とよく結び付く〕」(『新明解国語辞典』)とある。撥音とは、普通「ん」で書くのことである。字音語とは、音読みの熟語のこと。
 ということは、「よんりん」と読んだ方がいいのかな。
 「よ【四】(造語)」(同)とある。「自然数『四』シを表わす、和語の数詞」なので、そのあとに続く語は、隅スミ・方モなどの訓読みである。「(造語)」は、造語成分で、「その複合語を構成する、上位・下位の部分。」とあり、補足的な説明に、「〔この辞書では、接頭語・接尾語よりも実質的な意味を持っているものを指す。(後略)〕」とある。基数詞、序数詞の二つの語釈の区分がある。
 これらのことから、読み方は「よんりん」である。
 


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?