Work

↑↑　河津南小学校で聴導犬サミーと講演している様子

Hi, This is Yumi Sodeyama who is called "Yunmi"

Yunmi is Deaf and her all desires came to her(^^♪

She will share you how she has her prayer granted(^^♪

When you are happy, the world would be very happy more(^^♪

There are various people in the world.

Now, I would like to introduce my work(^^♪

↓↓　WDL通訳同行でミーナも同行。私の手話を読み取っています(^^♪

袖山由美のこと「ゆんみ」は耳が聞こえません。

ゆんみは自分が描いた夢は全て叶っているのですよ(^^♪

その叶い方をみんなにおすそわけしちゃいます(^^♪

みんながハッピーになればこの世界はもっとハッピーになれるからね(^^♪

世界中にいろんな人がいます。

そんな「ゆんみ」の仕事を紹介しますね(^^♪

Work：仕事

Eyeth for English 代表​

アスリートフードマイスター 　3級

アスリートボディケアセルフトレーナー

日本手話　⇔　アメリカ手話、もしくは国際手話　通訳
ドッグヒーリングドッグセラピスト　No.D1083
日本アロマ環境協会アロマテラピストアドバイザー#20751696
ジュニア英語プロ教師Certification#AJ1123
日本デフゴルフ協会事務局
東京経済大学、日本社会事業大学、東海大学で非常時講師　（日本手話とアメリカ手話）
Deaf Dialogue Japan Coordinator（←プロジェクトが終了しました）

コミュニティ　手話カフェ・サミィナ代表 

イベント企画（主に体験会）

ライター　(これまでに6冊出版）

Financial Adviserの雑誌に連載中​(2017年4月から2018年3月まで）

Lecture：講演

聴導犬、アメリカ生活、アメリカ留学、通訳の心構え等、食事で身体を強くする　等

Skill/スキル

JSL/ 日本手話

ASL/アメリカ手話

English/英語

ISL/国際手話

Play with dogs/犬と遊ぶ

cooking/料理

Sports/スポーツ

Exciting/わくわくすること

これまでに6冊出版　詩集1冊、ゆんみシリーズ2冊、聴導犬サミー1冊、聴導犬漫画2冊

My book

HI, I have been published those books.

All books are nonfiction. Talk about my dogs, my Deaf America Life.

私はこれまでにいくつか本を出版しております。

全ての本はノンフィクションで、先ずは詩集「心の鏡」、アメリカ生活「ろうのゆんみがピーターウーマン・浦島花子になる」「ろうのゆんみがUSAでサランヘヨ」、聴導犬サミー「わたしは心を伝える犬　ゆんみの聴導犬サミー」、サミー漫画「天使からの贈り物」「サミーに優しい台湾」となっております。

基本的にアマゾンから購入できるようになっていますので是非手に取って『ゆんみワールド』を体験してみてくださいね(^^♪