英語チャレンジDay43(生物）

ナマモノではございません。

same家にいるカブトムシの幼虫が、ついにサナギに変身しておりました。

正確には、変身ではなく「変態」なんですが。

安心してください、画像は出しません。(;´Д｀)

成虫から飼い始めたのが、産卵して幼虫になり、

蛹になり、いつ成虫になるかドキドキです。

ちなみに、欧米で、

「I have rhino beetles.」(カブトムシ飼ってます。)

なんて言ったら、

怪訝な顔をされるそうです。

さらに、

「as a pet」（ペットとして）

なんて言ったら、

「Sameko！You are  weird！」（samekoさん、ヘンなやつ！あやしい！）

と、ドン引きされるそうです。(;´Д｀)

ほんと？やだ、お友達出来ない！？

「昆虫を飼う文化」ないのかな。

on－line英会話を始めたら、試しに先生に聞いてみよう。

「先生！カブトムシ飼いません？可愛いですよ～💛」

…(*'▽')

英語で言えないや。涙。

英語に関しては幼虫状態のsamekoも、いつか蛹になって、羽化して羽ばたきたい！！