9/30にむけたリハーサル！
ガムランの森に潜む人、ガムランの畑で音を摘む人。「月影之川」のリハーサル。ガムランは、村の人々の調和を図ります。紡がれる音と声、そして舞の調和をリハーサル中です。
白拍子+ジャワガムラン 「月影之川～Benewi aweayang wulan」
■月影之川(つきかげのかわ)組曲
第一楽章 古ジャワ語 “Benawi awewayang wulan” ブナウィ アウェワヤン ウラン
第二楽章 古ジャワ（カウィ）語 その2
第三楽章 雅楽風ガムラン（龍笛・月琴＋チブロン・ゴング）
第四楽章 日本現代語、古語＋クマナ、ポリゴノーラ
第五楽章 ジャワ語 “Kali lelayan bulan” カリ ルラヤン ブラン
第六楽章 インドネシア語 “Sungai berbayang bulan” スンガイ ブルバヤン ブラン
■キャスト
白拍子：桜井真樹子
ジャワガムラン「ランバンサリ」有志：木村佳代、森重行敏、小谷竜一、加藤駿吾
古ジャワ語、ジャワ語、インドネシア語翻訳：ローフィット・イブラヒム
ご来場を心よりお待ち申し上げます。
日時：9月30日（土）16:00開場16:30開演
料金：前売り3.500円、当日4,000円
場所：松本記念音楽迎賓館（東京都世田谷区岡本２丁目３２−１５）
公演の詳細はこちらをご覧ください。