【アメリカ駐在】駐妻の英語学習。英語の壁、高すぎる。

私は一応、細々ながらにも英語学習を続けている。アメリカに駐在が決まるまで、特に海外志向も強くなかった私は英語に興味がなく、英語を頑張って学んでいる人を見ても、その人の趣味なのかな？くらいにとらえていた。
そんな私が、海外志向の強い夫と結婚したことにより、アメリカに住むことになった。アメリカで生活＝最低限の英語力は必要なので、英語に興味がないとか悠長な事をいってられず学習を続けている。
本当に謙遜抜きで英語力ほぼゼロの状態できたので、渡米直後は本当にすべてがわからなくて大変だった。会話をしていても、たまに聞き取れた英単語を頼りに想像する事と、あとはニコニコしているしかなかった。ちなみニコニコしておくというのがけっこう危険であるというのは後に気が付くことになる。
こんな低空スタートだったので、最初はけっこう順調に伸びている気がした。まぁ順調といっても、1分くらいの会話がスムーズにできて喜ぶとかそんなレベルだ。1分の会話なんてほぼ挨拶である。全然うまくいかなくて凹んだりしながらも、それなりに小さな成長に気がつき、それを励みに頑張ってきた。
が、最近すごく伸び悩んでいる気がする。むしろ逆行しているのではないかとすら思う。現地のママ友と話していても、意味がわからない時があるし、言葉もスムーズに出てこない、また私の英語を聞き取ってもらえないという事も多い。特にそれを強く感じるのが、ネイティブママ友数人＋私という状況の時だ。私が入ることにより、確実に会話のリズムが崩れるのだ。みんな優しいのに、帰り道の車でどんよりした気持ちになり、劣等感も感じたりもする。英語の壁、本当に高すぎる。私のプライドも邪魔すぎる。
この後に、それをこうやって解決した！とかこうやってがんばっていこうと思う！というポジティブな内容で締めるのがお決まりなんだけど、特にない。発音難しすぎ、みんな話すスピード早すぎ、慣用句とかスラングたくさん使わないで、私の脳もっと早く回転して・・・。