タイのCMの決まり文句
タイでYouTubeを見ていると、そこで流れるCMもタイのものが多くなってきます。それを見ていると、タイならではの決まり文句があることの気が付きました。
例えば、
スー ルーイ(すぐ買って!)
マイトン キット ユ (考えすぎる必要なし!)
ってよく聞こえてきます。
とにかくこちらを思考停止させようとしてくる。笑
コンドミニアムのCMで「マイトン キット ユ (考えすぎる必要なし!)」って言ってきたときには、さすがに考えた方がよいと思いましたけど。
CMにもお国柄って出るのかな。
面白いですね。