#300 キャロルさんの奇跡講座レッスン
奇跡講座の最も初期からの学習者であり教師のひとりであるキャロル・ハウさんによる、ワークブックのレッスン講座の音声を、彼女のイキイキとした語り口にインスパイアされて翻訳を試みています💖お手元にワークブックを準備してお聞き（お読み）ください♪
※ ワークブック訳は「奇跡講座 ワークブック編」（中央アート出版社）を参照しています。
キャロルさんの奇跡講座レッスン300
元の講義はこちら→ https://youtu.be/oMiuU0f2CWk?si=blFGewVFafzdEe5m
ハーイ皆さん💝
レッスン300
ほんの一瞬しか世界は存続しない。
恐れはほんの一瞬しか私たちの心に入り込めなかったのです。テキストのはじめの方に、分離という考えが心の中に入り込んだ瞬間にそれは訂正された、とあります。ですからこの「ほんの一瞬しか存続しない」という、
1.この概念は、次のような考え方を表すために使われることもある。「死と悲しみが、ここに来る者たち皆の確実な運命である。なぜなら喜びは所有するどころか、手で掴むことすらできないうちに去り行くものだからである。」
そんな考え方は気が滅入ると思いましたか？
次を聞いてください。
しかしこれはまた、偽りの知覚に私たちを支配させず、常しえに晴朗な天空をよぎる一片の雲以上の意味を持たせないようにする概念でもある。そしてこの曇りなく明らかで確かな晴朗さを、私たちは今日探し求める。
2.今日、私たちはあなたの神聖な世界を探し求めます。あなたの愛し子である私たちは、少しの間、道に迷っていました。しかし私たちはあなたの声に耳を傾け、天国と私たちの真のアイデンティティを取り戻すためには何をすべきかをはっきりと学びました。
私たちは学びましたね。咎めを手放し、裁くのをやめれば、そして皆が悩み苦しみ、痛みを抱えていることを知り、皆が恐れ、どうすべきか知らずに的外れなことをしているのだと知って、お互いに手を差し伸べるならば、ワオ！雲は晴れていきます。
だから今日、世界が一瞬の間しか存続しないことに感謝します。私たちはそのわずかな一瞬を超えて、永遠へと進んで行きたいと思います。
素敵なことだと思いませんか？
また明日ここで会いましょう❣️
グッバ〜イ♪
いいなと思ったら応援しよう！
