#306 キャロルさんの奇跡講座レッスン
奇跡講座の最も初期からの学習者であり教師のひとりであるキャロル・ハウさんによる、ワークブックのレッスン講座の音声を、彼女のイキイキとした語り口にインスパイアされて翻訳を試みています💖お手元にワークブックを準備してお聞き(お読み)ください♪
※ ワークブック訳は「奇跡講座 ワークブック編」(中央アート出版社)を参照しています。
キャロルさんの奇跡講座レッスン306
元の講義はこちら→ https://youtu.be/Dz9GQjX1I6c?si=zeIMRPspcLOZYji-
ハロー皆さん、レッスンに集まってくれてありがとうございます✨
始める前にリマインダーとして、これは必ずしもあなた方の知性が好むものでもないし、理解できるものでもないということをお伝えしておきます。これらのレッスンが何のためにあるかというと、私たちをこれまでと全く異なる新しい種類の体験に導くためです。「体験」が重要な鍵です。
過去のことであれ未来のことであれ、自分が考えていること全てに気づくことが出来たら、そこにあなたの充足感や幸福は無いことがわかるでしょう。それらは今ここ、この現在においてしかない体験なのです。それを念頭において、実践練習が全てであると肝に銘じてください。理解ではありません。理解は歩みを進める内にやってくるものです。
レッスン306
今日、私はキリストの贈り物だけを求める。
キリストのヴィジョンとは、もちろん、恐れではなく愛の眼差しで見るのだと決めることです。エゴを通してではありません。エゴの心で自分が持っていないと思っていたり、必要だと思い、欲しているものなどを考えるのではなく、私はただ静まって、愛をもって見るのだと決めるのです。
私たちはあまりにも深く愛されているために、愛だけのヴィジョンをもう一度取り戻せるチャンスを与えられているのです。そのために私たちの側に必要とされる要件は、それを望むことだけであり、しかもその意欲はほんの少しだけで良いのです。何故ならまだエゴによる干渉があるからです。エゴは愛することを完全に拒否しているので(笑)エゴによる愛の拒否の妨害にあったとしても、私たちが決断を下すことにかわりありません。私たちはとにかくその選択をするのです。
素晴らしい練習にしてください。
明日またここに戻ってきましょう。
グッバイ💖