見出し画像

#364 キャロルさんの奇跡講座レッスン

奇跡講座の最も初期からの学習者であり教師のひとりであるキャロル・ハウさんによる、ワークブックのレッスン講座の音声を、彼女のイキイキとした語り口にインスパイアされて翻訳を試みています💖お手元にワークブックを準備してお聞き(お読み)ください♪

※ ワークブック訳は「奇跡講座 ワークブック編」(中央アート出版社)を参照しています。

キャロルさんの奇跡講座レッスン364
元の講義はこちら→ https://youtu.be/mgtyafPuI-4?si=GVqXnSv0FFI_3d9g


ハロー皆さん、ようこそ✨

レッスン364
この聖なる瞬間を一日中あなたに捧げます。あなたが主導してください。あなたの指示は私に平安をもたらし、その平安の中に他のすべてが与えられると確信しているからです。

そしてもし私が、自分を助けてくれる言葉を必要とするなら、あなたがそれを与えてくれるでしょう。もし何らかの考えが必要なら、それもあなたが与えてくれるでしょう。静けさや、穏やかで開かれた心が必要なら、私はそれをあなたらの贈り物として受け取ります。

あなたが導いてくれるのです。どうか私を導いてください、お願いです。あなたがここにいるのを知っています。あなたは愛を語ります。私の父であり愛である神と、聖なる神の子である私たち全てを創造している愛を代弁するあなたが、私の求めを聞き、応えてくれるでしょう。

〜 〜 〜 〜 〜

私たちの”想像上の”罪の元となるのは私たちの言動です。そしてあなたがもうそろそろ、それが全く意味のないものであったことが理解できるであろうことを願っています。なぜなら、変わらないのはあなたのプレゼンスだけであり、言葉や行動には重要性がないからです。

私たちが罪悪感を感じる言葉や行動は、本当に酷いものから、ほんのささいなものまで、どんなものであっても何の重要性もありません。なぜならそれらは愛ではなく恐れに基づいているからです。

恐れに創造はできません。確信はありません。拡張も拡大もなく、どこにも行き着きません。恐れが実際に何かを生み出すことはないのです。恐れは湖に落ちた石のようなもの。底に沈んだら、そこから動いたりなんてしません。何にも影響を及ぼさないし、何かを起こすこともありません。

愛の思考だけがリアルなのです。愛の想念だけが何かを実際に起こす力があるのです。

今、世界には私たちの恐怖に駆られた思考が映像として現れています。しかしそこに原因作用はありません。因果律とそれとは全く別のものです。ですから、私に罪があるはずはありません。罪の根拠となる私の言動はそもそも何も引き起こしていないからです。

恐れに基づいた思考を持った瞬間に、その思考は枯れて死んでしまいます。それは延長して伸びていきません。それについて考えたり思い出すことは可能です。しかしそれが何かを生み出し続けることはありません。恐れを生み出し続けるふりはやめなさい。それがここでの大事なメッセージです。あなたは無垢なままです。恐れはあなたとずっと一緒にはいられないのです。

あなたは何度も何度も繰り返し恐れについて語ることはできます。でも、それは観念に過ぎません。それが何らかの作用を及ぼすことはありません。あなたには、あなたの無垢性を証明する、明白で、しっかりした根拠があります。だからこそ、あらゆる良いもの、そして愛を受け取る権利があるのです。

一日中それを念頭に置いていてください。
あなたに値するのは愛だけです。
では、明日の一番最後のレッスンでお会いできるのを楽しみにしていますよ。
グッバイ、美しい素敵な一日を✨✨✨✨



#奇跡講座 #ACIM #奇跡講座ワークブック #奇跡のコース

いいなと思ったら応援しよう!

pink cashmere
サポートありがたく頂戴します。学びたい本や海外のACIM講座などのために使わせて頂きます!thank you♡