#359 キャロルさんの奇跡講座レッスン
奇跡講座の最も初期からの学習者であり教師のひとりであるキャロル・ハウさんによる、ワークブックのレッスン講座の音声を、彼女のイキイキとした語り口にインスパイアされて翻訳を試みています💖お手元にワークブックを準備してお聞き（お読み）ください♪
※ ワークブック訳は「奇跡講座 ワークブック編」（中央アート出版社）を参照しています。
キャロルさんの奇跡講座レッスン359
元の講義はこちら→https://youtu.be/AzQb4MBAIqU?si=fCtcKKSiXzZ2phmc
ハロー皆さん♪
レッスン359
神からの答えは何等かの形をした平安である。苦痛はすべて癒され、不幸は喜びに入れ替わる。すべての牢獄の扉は開かれ、あらゆる罪が、一つの間違いに過ぎなかったと理解される。
父よ、今日私はあなたの世界を赦し、被造物をあなた自身のものとします。
私たちは心の中からあらゆる執着や混乱、誤解を取り除き、被造物をあなたのものとします。
私たちはすべてのものを誤解してきました。けれども私たちは神聖な神の子を罪人に作り替えてはいません。
神聖な神の子というすべての真実の姿を、私たちが壊してしまったということはありませんでした。
あなたが罪なきものとして創造なさったものは、永遠にそのままであり続けます。それが私たちです。ですから私たちは、自分たちが犯したのは間違いに過ぎず、それが自分を真に変化させはしなかったと知って喜びます。
私たちに本当の影響を与えてしまうような間違いは決して起こりませんでした。間違いに創造することはできません。ですから、それは存在しないのです。間違いが存在を創造し続けることなど、できません。
罪は不可能です。
創造されたものを破壊することは不可能です。
そしてこの事実ゆえに、赦しは、私たちが見ている幻の世界よりもずっと堅固な土台の上に立っています。贖われたいと望む私たちが、赦せるように助けてください。心安からでありたいと望む私たちが、赦せるように助けてください。
心があちこち彷徨って、そこかしこで存在もしない物事に執着している間は、心安らかであることできません。
今日のレッスンに真摯に取り組みましょう。
誰も何も損なったことはなく、全ての人が深く、深く愛される存在であり、永久に安全でいます。
どのように見えようとも、私たちは真に安全なのです。いいわね？
明日はもうひとつ、メインレッスンが控えています。楽しみにしていてくださいね。
グッバイ🍀✨✨✨
いいなと思ったら応援しよう！
