キャロルさんの奇跡講座レッスン #80

奇跡講座の最も初期からの学習者であり教師のひとりであるキャロル・ハウさんによる、ワークブックのレッスン講座の音声を、彼女のイキイキとした語り口にインスパイアされて翻訳を試みています💖

キャロルさんの奇跡講座レッスン80
元の講義はこちら→ https://youtu.be/VvPHNP2Hl_0

---

ハロー皆さん♪
レッスン８０、このセクションの最終レッスンです。

「問題が解決されたことを、私に気づかせてください」

これは昨日の続きですが、末尾に感嘆符がついています！

「もし私たちが自分たちの問題を認めようとする意欲があるなら、自分には問題がないことを認める意欲もあるでしょう」

フフフ！では、これはどんなふうに作用するのでしょうか？

私たちの唯一の本当の問題とは、「私たちにはもはや愛がない、愛される価値がない、愛されない」という恐れを抱いていることです。
それが唯一の問題であり、それが物理的な世界で他のすべての問題を引き起こしているのです。

これには既に答えが与えられている、とレッスンは言います。

答は既に与えられているのです。
レッスンは繰り返しこう言っています。
「あなたは決して家を離れことはない。
愛され、愛し、愛に値する存在であることに変わりはない」と。

つまり、私たちには以前は欠陥があったけれど、それが今、修正されたとか、そういうわけでは無いんですね。

答えは最初からずっと、私たちは最初から家を離れたことはなく、創造された時に与えられた属性を持ち続けていると保証し続けているんです。

答えは、「私はまだ愛に値する存在であり、愛され続けている」ということです。
そして救済とは、最終的にこのことを理解することなのです。

私たちに、ただこれを認める意欲があれば、対立は終わり、救済は達成されます。
そして、愛の救済計画において私たちに与えられた正当な場所を取り戻すことができるのです。

愛の計画とは単に、私たちがいまだにずっと愛される存在であることを発見することであり、計画の目的はそこなんです（笑）！

だから、何度も何度も繰り返し、「私の唯一の問題は解決された」と書いてあるんです。

というのも、私の唯一の問題は「私は愛されない」と思いこんでいる事であって、それは全く、これっぽっちも事実ではありません。

そして、これは本当に単純な1つの小さな問題であって、それが大きな形をとって現れているのだと認識すると、私たちの心が開きはじめ、本当に自分は愛されているのだという事実が現れてくるのが認識出来るようになっていくのです。

「私たちは欺瞞を退けた」と書いてある箇所がありますね。欺瞞とは、私は小さな罪深い価値のない欠陥のある存在である、という考えです。

抱いていた欺瞞は正しくなかったという、真実の光をこれから見ようとしています。

そしてこれを受け入れることによって、救いを受け入れることになるんです。

救いとは、自分自身と、もちろん他のみんなについてのこの真実を発見することでしたね。

そしてまた、問題は不平不満を抱くことで永続化すると教えられました。

だからこそ、不平不満とそれがもたらす困難についての大きなセクションの最後に、今日のレッスンが配置されているのです。　

すべての問題は同じひとつのものであり、不満を抱えた結果、私たち自身の愛の本質の光を隠してしまっているのだということを、覚えておくように！

形態に惑わされないで！
レッスンが言い続けているのは、「1つの問題、1つの解決策、大きな平和」これだけです。
私たちが扱っている問題（のように見えているもの）はたった1つしかないのに、500もの異なる問題に対する解決策を考えることに一生を費やす必要なんて、無いんですからね。

OK、今日の長い練習時間では、「私が問題だと思っている事と答とを一つのところに運べば、それらは消えてなくなる」、これを繰り返し思い出します。

「解決策は問題に内在している、答えはもう出ている」と書いてありますね。

あなたは愛され、安全で、創造されたとおりの存在だと告げられたことで、あなたにはもう、答えが与えられたのです。

今、これを受け入れ、私はいまだずっと愛されているのだという事実を受け入れたことで、私は救われました。覚えておいてください、救いとはこのことを最終的に悟ることなんです。

今、あなたがこのことを受け入れることによってもたらされる平和を、今、あなたに与えてください。

世界はあなたの鏡であることを、いつだって思い起こしてくださいよ。

目を閉じて、報奨を受け取りなさい。あなたの問題は消え去りました。

あなたには対立するものはなく、自由です。
そしてようやく平安が訪れました。

そして何よりも、問題はたったひとつであることを忘れないでください。その問題には1つの解決策があります。
それは簡単な解決策で、私たちはそれを受け入れるよう求められているだけ。
そう、私たちは自分で解決策を考案するよう求められているわけではありません。
与えられている保証された解決策を受け入れることを求められているのです。なぜなら私たちは熱烈に愛されているから。

だからこのように自分に言い聞かせましょう、問題は解決したんだ、と。
これは、配線の組み替え作業です。
私は、本当のこと、私が望むことに集中し続けなければなりません。望んでいないものには目を向けません。

だから、同じところから生じた沢山の問題に焦点を当てるのではなく、すでに解決策を受け入れたのだから、それらがすべて解決されたことを思い続けることが大事なんです。
私はずっと、家から離れずに、安全で、愛されています。

私には罪はない。自分をダメにしてしまってはいない。そして、今日も不平不満を溜め込むつもりはない。

そうですよ、これはこの一連の不平不満に関するシリーズの最終巻の巻末なんです。だから、私は存在しない問題から解放されるつもりだ。

問題とは、私の内なる恐怖であり、追い込まれた状態であり、この物理的な世界のいたるところで鏡のように映し出されているもの。

私はもうそんなことをする必要はないのです。私は自分自身について欺かれる必要はないのです。問題が本当は何なのか、その他の全てについて、欺かれる必要はないのです。

今日も素晴らしい一日になりますように。

自分自身の配線を組み替えて、問題は最も神秘的な速い方法で消え去ることができることを知ってください。10年間悩んでいたことが、突然、時には一晩で消えてしまって、不思議だと驚くかもしれません。私はそういうことがありましたよ。唖然とするかもしれませんよ。
あなたの心が本質的に入れ替わったとき、困難のすべてが溶けてしまうのです。

ハッピーな練習時間にしてください。
「私は愛されていて安全だ」と宣言し確信して、問題が消えていくのを見るのは素晴らしいことです。

練習を楽しんでね♪
バイバイ♪

#奇跡講座 #ACIM #奇跡講座ワークブック #奇跡のコース