🇻🇳 伝統衣装〝アオザイ〟の仕立て方
こんにちは！
日本語パートナーズ ベトナム11期のさえです ❋
以前、地元の学生が企画してくれた、ハイフォン1dayツアーについて投稿しました📒
私がこの時身につけているのは、ベトナムの伝統衣装「アオザイ」です🇻🇳 学生とお店に行って仕立てました。今回はその時の様子を投稿します！
アオザイ（ Áo dài ）ってなに？
Áo ＝ 上半身の服 dài ＝ 長い
直訳すると、長い上着のような意味です。
チャイナドレスに似た形に、腰までの深いスリットが入っているのが特徴。ワイドパンツと合わせて着用するベトナムの伝統衣装です。
日本の着物と同じく、結婚式やテト（旧正月）などのお祝いごとに着用されます。卒業式などの行事では、学生は白いアオザイを正装とし、教師も色付きアオザイで参加します。ベトナ厶航空は、客室乗務員の制服にアオザイを採用しています。
アオザイの仕立て方
お店には数百種類のアオザイがずらり。伝統的な柄・モダン柄・シンプル無地など、目移りしてしまいます。
壁一面にアオザイが並びます。
全部を見たらキリがないと思い、パッと目についた2種類を試着して、直感で選びました。
次はワイドパンツを選びます。こちらもまた数十種類の生地がずらり。白がいい！と思いましたが、白って200色あんねん。の言葉の通り、お店にも白い生地がたくさん！2本試着して、サテン生地のアイボリーに決定。
次は採寸とお直し。裾を何cmあげて・ウエストを少し絞って、など細かくオーダー。おばちゃんがその場でミシンに掛けて、試着の繰り返し。3回ほどお直ししました。
そして出来上がったアオザイがこちら🔽
爽やかなターコイズブルーがお気に入り！
料金について
お店のおばちゃんに提示されたのは 700,000VND≒約4000円。学生が強気な値下げ交渉をしてくれて、結果 500,000VND≒約2800円で買うことが出来ました笑
生地やデザインによって価格が変動しますので、ご参考まで ❋
おわりに
今回は既製品をお直ししたので、その日に持ち帰ることができました。1枚布からオーダーする場合は、数日かかるようです。
観光地ではアオザイのレンタルもありますので、ベトナムにお越しの際はぜひ、アオザイを着てみてくださいね ❋
Áo dài đẹp quá !
（ アオザイはとても綺麗です ! ）🇻🇳