サワンカロークとサンカローク焼

❌両者は別物です❌
✅サワンカローク【地名】
สวรรคโลก（sawǎn kha lôok）
- สวรรค์（sawǎn）天国
- โลก（lôok）世界
※連結時にガランが取れてค音が復活
※スワンカロークと表記されることも
✅サンカローク【焼き物】
สังคโลก（sǎŋ khalôok）|
- สัง（sǎŋ）中国の宋
- คโลก（khalôok）窯

日本人は両者を戦国時代のころより混同しており、「サワンカローク⇒スワンカローク⇒スンコロク（宋胡禄）」の転訛なので、スンコロク/スワンカローク焼の呼称は地名由来です。なお、サワンカロークは、かつては現シーサッチャナーライの位置にありました。窯があったのは現シーサッチャナーライです。