ココロヒトツニ(ファジアーノ岡山応援歌ポルトガル語ver)

Bom dia !!!(お早うございます)

Tudo bem ??(元気ですか？)

僕にはサッカーで日本を元気にするという目標があります。

ファジアーノ岡山に入団したからには、

語学を活かしてファジアーノ岡山サポーターと共に喜びを分かち合いたい

という気持ちが湧いています。

そこで、ファジアーノ岡山の人気応援歌、

「心一つに」

のポルトガル語バージョンをお届けしたいと思います！！！🙌🇧🇷🇵🇹

それでは聞いてください、

「Somos unidos」

誇りを胸に　戦えオレLA ファジアーノ
Com orgulho,vamos lutar,somos Fagiano 
コン オルグーリョ、バモ ルター、ソモス ファジアーノ

ここはホームだ　熱く激しく行くぜ
Aqui é nossa casa ,pulo grito canto
アキィ エ ノッサ カーザ 、プロ グリット カント

共に歩むぜ　今日も勝利を目指し
Tamo junto ,vamos ganhar hoje também 
タモ ジュント、バモ ガニャール オージ タンベン

どんな時にも　俺たちがそばにいる
Qualquer momento,estamos ao seu lado 
クアウケール モメント、エスタモス アオ セウ ラード

岡山 心ひとつに　
OKAYAMA somos unidos
オカヤマ ソモス ウニードス

岡山 晴れの国で
OKAYAMA país de sol 
オカヤマ パイース ジ ソウ

岡山 勝利めざし
OKAYAMA vai vencer
オカヤマ バイ ベンセール

岡山 熱く叫べ
OKAYAMA grita coração 
オカヤマ グリタ コラサォン

※歌える様に長さを調節したり、意訳になっている部分もあります。

宜しくお願いします！