フランス語＃53　「そうやね」

Bonjour！

毎週月曜日１２時から１３時までClubhouseでフランス語の勉強ルームを開いています。
Clubhouseは、無料アプリですので、もしご興味があったら是非、ダウンロードして遊びにきてください。ワイワイ楽しくフランス語の練習をしています！

まずは、毎週恒例の基本の会話から。

A: Bonjour! こんにちは。
B: Bonjour!　こんにちは。
A: Tu vas bien？　お元気ですか？
B: Oui, Je vais bien, merci, et toi?
はい、元気です、ありがとうございます、あなたは？
A: Je vais bien, merci!　元気です。ありがとうございます。

今日のお題は共感している気持ちを表すことのできる「そうやね」です。

Tu as raison.　　　あなたは正しい！
Tout à fait.　　       確かにね。　 　
C'est vrai.　　　     ほんまやわ。
Exactement.　　　 まさに。
C'est ça.　　　　    そうやねん。
En effet.　　　　    なるほど。
Je vois.　　　　　   わかるわ。

Tu as raison.  は、

Vousを主語にすると、

Vous avez raison. になり、目上の方にも使える丁寧な言い方になります。

Je vois.

は、なるほどね、わかるわーという感じで使えます。

全ての表現は、共感や納得を表すので、自然と「oui」と言ってから使うことが多いです。

その後、mais(でも）って、付け加えることも多いんですけど．．．

「フランス語　そうやね　言い方　７選」はInstagramのアカウントhttps://www.instagram.com/ryoko_franceに掲載していますので、よかったらそちらも見てくださいね。
いつも読んでくださってありがとうございます！