【初めてのフランス語】カフェで楽しむ仏語会話

Bonjour！

毎週月曜日１２時から１３時までクラブハウスで【初めてのフランス語】を開催しています。

今日は、こんな会話をしてみましょうか。

A: Bonjour!　こんにちは。

B: Bonjour!　こんにちは。

A: Vous allez bien?　お元気ですか？

B: Oui, Je vais bien, merci, et vous?　

はい、元気にしております。ありがとうございます。あなたは？

A: Je vais bien, merci.　元気にしております。ありがとうございます。

A: Que est-ce que vous faites aujourd'hui?　今日は何をしますか？

（Que est-ce que tu fais aujourd'hui?)

B: Je vais lire un livre.　本を読みます。

B: Je fais des courses. 　買い物をします。

A: Quel est le titre? タイトルは何ですか？

B: C'est ”Le Petit Prince”. 星の王子さまです。

Vous は、丁寧語のあなた、または、あなたたちという複数形を表します。

ですので、訳としては、「今日は何をなさいますか？」または　「今日あなたたちは何をしますか？」

という２通りの解釈がありますので、その時々の場面によって使い分けていきましょう。