類義語の違いと使い分け

【 get, takeの違い 】

□ get　「得る」受動的 - 受身姿勢 (積極的)
□ take　「得る」能動的 - 自発姿勢

【 think, guess, suppose の違い 】

□ think　「考える」の基本系
□ guess　「推測する」根拠が全くない当てずっぽう
□ suppose　「推測する」でも根拠がある
□ seems to　「〜と思われる」

【 both, either, neither の違い 】

□ both　「両方〜だ」
□ either　「どちらか一方〜だ」
□ neither　「どちらとも〜でない」- neitherだけは否定の意味を含む

【 problem, issue, trouble の違い 】

□ problem 　「解決されるべき困難な問題」
□ issue　「議論されるべき問題」
□ trouble　「偶然起こった、ただ悩ましい問題」

【 big, large, huge, great の違い 】

□ big　「大きい」話し言葉の頻度が高い - 物,人,面積,規模,程度など
□ large　「大きい」書き言葉の頻度が高い - 物,人,面積,規模,程度など
□ huge　「非常に大きい」- 物など
□ great　「驚くほど大きい」- 物,程度,規模など

【 right now と just now の違い 】

□ right now　「今すぐに、ちょうど今」- 現在、未来を含む
□ just now　「ついさっき、今しがた」- 現在、過去、未来を含む

【 like と prefer の違い 】

□ like　「好き」- 単純に好きと言う気持ち
□ prefer　「好む」- 比較の意味をもちプラスのイメージがある

【 〜に慣れる 】

□ get used to ～　「慣れる」
□ getting used to ～　「だんだん（徐々）に慣れてきた」
□ be (got) used to ～　「既に慣れた、慣れている状態」
□ get accustomed to ～　「習慣化し慣れる or 努力して慣れる」- formal
□ get familiar with ～　「扱い方など物や人を知り慣れ親しむ」
□ adjust to ～　「強制的、または自分で努力して慣れる」
□ ease into ～　「時間をかけて徐々に慣れていく」
□ settle into ～　「新しい環境に慣れる」

【 友達と仲間 】

□ comrade　「僚友、仲間」- 苦労を共にするような仲
□ coworker　「同僚、協力者」-  "co" は「共に」と言う意味が含まれる
□ colleague　「同僚」
□ ally　「味方、同盟者」
□ fello　「仲間、同士」形容詞では「仲間の、同僚の」
□ friend　「友人、友達」
□ buddy　「兄弟、相棒」-  男性が使うイメージ
□ group　「集団」「グループ」
□ pal　「親しい友達」
□ guys　「男性、女性、混合のグループ」