見出し画像

NetFlixオリジナルドキュメンタリー「ロスト・チルドレン: アマゾン密林を生き延びて/The Lost Children」実話 2024米

NetFlixオリジナルドキュメンタリー

「ロスト・チルドレン: アマゾン密林を生き延びて/The Lost Children」実話 2024米


2023/05/01「南米先住民ウィトト族」の7名が乗ったセスナ機がアマゾンの密林に

墜落し、子供達がおよそ40日後に奇跡的に救助され、病院に運ばれました。過酷な環境を生き抜けた背景には森で生きる部族の知識がありました。墜落した単発プロペラ機・セスナ206は、5月1日の早朝、迫害を受ける先住民族のウィトト族の一部を避難させるため、人里離れたアララクアラの集落を離陸した。パイロット、先住民族の長、母親と4人のきょうだいが乗っていた。長女のほか、9歳、5歳、11カ月の乳児。



予告編

https://youtu.be/cBWXwrK5McE?si=s-ILZuTR40Q4oCs3


TBSニュース

https://youtu.be/bppx3qoSpgU?si=ZQ6BCZjB312BV0f9


Witoto

people

Also known as: Huitoto

Written and fact-checked by 

Article History

ウィトト 人々

別名: ウイトト

執筆・事実確認: 

記事履歴

南米先住民ウィトト族の伝統的な家族関係と、アマゾン川流域西部における現代人の侵入を垣間見る

https://www.britannica.com/topic/Witoto


地理と旅行 人文地理学

アメリカ大陸の人々

南アメリカの人々

ウィトト

人々

別名: ウイトト

執筆・事実確認: 

記事履歴

南米先住民ウィトト族の伝統的な家族関係と、アマゾン川流域西部における現代人の侵入を垣間見る

南米先住民ウィトト族の伝統的な家族の力学と、アマゾン川西部への現代人の侵入を垣間見てみましょう。ウィトト族の家族は、かつてアマゾン川西部の 30 を超えるウィトト族の部族の生活様式であった伝統的な文化を継承しています。

この記事のすべてのビデオを見る

ウィトト族は、コロンビア南東部とペルー北部に住む南米インディアンで、孤立した言語グループに属しています。先住民は数千人で、ウィトトアン族は 31 部族以上ありました。搾取、病気、同化により、最新の推定ではウィトト族の人口は 1,000 人未満にまで減少しました。最も大きな減少は、20 世紀初頭のゴム採集者としての搾取中に発生しました。生き残った最も重要なグループは、ウィトト族、ボラ族 (ミランナ族)、オカイナ族、オレホネ族で、現在はプトゥマヨ川、アパポリス川、カケタ川沿いに住んでいます。

ウィトト族の家族は、かつてアマゾン川西部の 30 を超えるウィトト族の部族の生活様式であった伝統的な文化を継承しています。ウィトト族は、コロンビア南東部とペルー北部に住む南米インディアンで、孤立した言語グループに属しています。先住民は数千人で、ウィトトアン族は 31 部族以上ありました。搾取、病気、同化により、最新の推定ではウィトト族の人口は 1,000 人未満にまで減少しました。最も大きな減少は、20 世紀初頭のゴム採集者としての搾取中に発生しました。生き残った最も重要なグループは、ウィトト族、ボラ族 (ミランナ族)、オカイナ族、オレホネ族で、現在はプトゥマヨ川、アパポリス川、カケタ川沿いに住んでいます。




PRESIDENT Online(プレジデントオンライン)

母は「行きなさい」と声をかけ、死んだ…

13歳、9歳、5歳、11カ月の4人がアマゾン密林で過ごした40日間の中身

きょうだいの命をつないだ驚異のサバイバル術

青葉 やまと

フリーライター・翻訳者

https://president.jp/articles/-/71023


全世界が注目した子供4人の“奇跡の救出劇”

南米・コロンビアのアマゾンで墜落した小型機に搭乗し、行方不明になっていた子供4人が、40日ぶりに救助された。13歳の長女・レスリーさんの「サバイバル能力」が、きょうだいの命をつないだと、海外メディアでも大きく取り上げられている。


墜落した単発プロペラ機・セスナ206は、5月1日の早朝、迫害を受ける先住民族のウィトト族の一部を避難させるため、人里離れたアララクアラの集落を離陸した。パイロット、先住民族の長、母親と4人のきょうだいが乗っていた。長女のほか、9歳、5歳、11カ月の乳児だ。


米CNNの報道によるとパイロットは離陸直後、管制官に対してエンジンの不調を報告。その後一度は持ち直したものの、1時間とたたないうちに再度トラブルが発生した。パイロットは「メーデー、メーデー、メーデー」「(着水用の)川を探す……右手に見える……」と無線で告げ、これを最後にレーダーから機影が消えている。



tv

Lesly Mucutuy survived a plane crash in the Amazon. What was happening at home was far more sinister.

Chelsea Hui

Chelsea Hui

November 21, 2024

テレビ

レスリー・ムクトゥイはアマゾンでの飛行機事故を生き延びた。

故郷で起きていたことは、はるかに不吉なことだった。

チェルシー・ホイ

2024年11月21日https://www.mamamia.com.au/the-lost-children-netflix/

2023年5月、13歳のレスリー・ジャコボンベア・ムクトゥイさんは家族とともにアララクアラからサンホセデルグアビアーレへ向かう飛行機に乗っていたが、その飛行機がコロンビアのアマゾンの熱帯雨林に墜落した。 


母親を含む乗船していた大人3人は全員死亡し、レスリーは負傷し、3人の兄弟、ソレイニー・ジャコボンベア・ムクトゥイちゃん(9歳)、ティエン・ラノク・ムクトゥイちゃん(4歳)、クリスティン・ラノク・ムクトゥイちゃん(11か月)とともに荒野に取り残された。 


その後 40 日間、レスリーは森の危険の中で奇跡的に自分と兄弟たちを生き延びさせました。食料も水も何もない中で、子どもたちが生き延びることができたのは、先住民文化とのつながりと自然に対する理解があったからです。 


Netflix のドキュメンタリー「The Lost Children」は、コロンビア軍兵士と先住民ボランティアが子供たちを見つけて無事に家に連れ帰るために 行った過酷な捜索活動に焦点を当てています。4 人の子供たちが 1 か月以上も生き延びた信じられない真実の物語を伝えています。


AP通信によると、レスリーは森の中を兄弟たちを連れて歩き、食べられるとわかっている根や植物、そして飛行機で見つかったキャッサバ粉を食べて暮らしていた。子供たちは捕食動物を避けるために木の幹の間に隠れた。大叔父は、これが救助隊が子供たちを見つけるのに時間がかかった理由かもしれないと考えている。 

「犬が吠えていたから、彼らは怖がっていた」と彼は語った。 


しかし、ムクトゥイの子供たちがあらゆる困難を乗り越えて40日間生き延びたという驚くべき物語の背後には、はるかに不吉な現実がある。 


ドキュメンタリーの大部分は子供たちの驚くべき回復力に焦点を当てていますが、映画の後半には、この物語をさらに悲惨なものにする一節があります。


子供たちの叔母であるイェリッツァ・ムクトゥイさんと祖母であるファティマ・ムクトゥイさんは、子供たちが父親のマヌエル・ラノケさんを避けるためにわざと捜索を逃れていると考えていることを明らかにした。


「何が起こっているのか分かっていました」とファティマさんは言う。「レスリーはマヌエルに会いたくなかったので、見つかりたくなかったのです。」


「妹に起こったことのせいで、私はその男に対して強い怒りを感じています」とイェリッツァさんは付け加えた。


ドキュメンタリーでは明確には取り上げられていないが、2人の弟の父親であり、2人の弟の継父でもあるラノケは、飛行機事故の前にムクトゥイ家の姉の1人を性的に虐待した容疑で逮捕された。ラノケは容疑を否定しているが、10月に起訴された。 


子どもたちの母方の祖父、ナルシソ・ムクトゥイ氏もラノケ氏を非難し、ラノケ氏が娘であるラノケ氏の妻に対して家庭内暴力を行っていたと非難している。 


ワシントンポスト紙によると、ナルシソ容疑者は当時コロンビアのメディアに対し、ラノケ容疑者は暴力的な人物であり、自分の妻を殴ったと主張していた。ナルシソ容疑者は、両親が喧嘩している間、子供たちが森に逃げて隠れなければならなかったこともあったと主張した。 


コロンビアのメディアから自分の妻を殴ったかどうか尋ねられると、ラノケ氏は悲痛な返答をした。


「言葉ではそうだ。肉体的にはほとんどない。私たちは言葉で戦っていた」と彼は語った。 


ラノケ氏はワシントン・ポスト紙の取材に対し、「確かに私たちは言葉で相手を虐待したが、私が彼女に暴力を振るったからといって、何時間も何日もベッドに放置したことは一度もない」とも語った。


ドキュメンタリーの最後のシーンでは、ラノケ氏が現在裁判を待つために刑務所にいることが明らかにされている。 


2024年6月現在、ケースワーカーはムクトゥイ兄弟の親権を誰に与えるかを検討中だ。子どもたちの母方の祖父母はラノケ氏とともに、全員法定後見人となるよう要請している。


「まだ子どもたちと一緒にいられないので悲しいです」と子どもたちの祖母はコロンビアのカラコルTVに語った。

「でも、子どもたちの救出に協力してくれた人たちにはとても感謝しています。





Film Review

The Lost Children review

 – extraordinary story of missing kids in the Colombian rainforest

Account of the search for the young siblings after their plane crashed and how the eldest, Lesly – just 13 years old and injured – kept them alive for 40 days

Cath Clarke

Wed 13 Nov 2024 13.00 GMT

ザ・ガーディアン

ドラマ「The Lost Children」レビュー

 – コロンビアの熱帯雨林で行方不明になった子供たちの驚くべき物語

キャス・クラーク

2024年11月13日水曜日 13:00 GMT

https://www.theguardian.com/film/2024/nov/13/the-lost-children-review-extraordinary-story-of-missing-kids-in-the-colombian-rainforest


「The Lost Children」レビュー – コロンビアの熱帯雨林で行方不明になった子供たちの驚くべき物語

飛行機が墜落した後、幼い兄弟を捜索し、長女のレスリー(13歳で負傷)がどのようにして40日間兄弟を生き延びさせたかが語られる。

キャス・クラーク

2024年11月13日水曜日 13:00 GMT


おとぎ話では、ヘンゼルとグレーテルは小石やパンくずを落としました。 

昨年、コロンビアの熱帯雨林で迷子になった実在の兄弟たちは、40日間行方不明のままさまよい、おむつ、哺乳瓶、おしゃぶりなどの痕跡を残しました。

生後11か月から13歳までの4人の兄弟姉妹は、小型飛行機に乗っていましたが、アマゾンの辺境に墜落し、先住民ウイトト族の母親を含む大人3人が亡くなりました。

捜索と救助、そして子供たちの生存に関する驚くべき物語が、このNetflixドキュメンタリーで語られます。

森に飲み込まれた行方不明の子供たちの運命は、コロンビアを襲った。

飛行機が墜落した直後、2つの捜索隊が必死にその地域の捜索を開始した。軍の捜索活動は「希望作戦」と呼ばれ、エリート兵士による綿密な捜索が行われ、メガホンをつけたヘリコプターから子供たちの祖母が一か所に留まり、水辺に留まるようにと告げる録音が流された。

2つ目の捜索隊は、軍とは一切関わりたくない、熱帯雨林に詳しい先住民のボランティアによって結成された。

映画製作者たちは、両方の救助隊に信じられないほどアクセスすることができ、互いに不信感を抱いていた2つのグループが最終的に力を合わせた方法は、映画自体が捜索活動を巧妙にドラマチックに再現しているものの、完全にはうまくいっていないとしても、団結の力について貴重な教訓を与えてくれる。

飛行機の残骸を見つけるのに2週間かかり、日が経つにつれ、救助隊はなぜ子供たちが見つからないのか疑問に思い始めた。銃を持った制服姿の男たちから隠れているのだろうか? 

結局のところ、先住民は数十年にわたる内戦の間、軍の残虐行為の標的となっていたのだ。家族はまた、子供たちが、捜索の最前線にいた末っ子2人の実父であり、上の2人の継父でもあるマヌエル・ラノケに見つかることを望まないかもしれないと明かした。

これはひどい展開で、映画は、けたたましい音楽とともに、ハリウッド版のヒューマン・インタレスト・ストーリーのように、アプローチが少々無神経に感じられました。しかし、捜索隊とともに、物語のヒーローとして、子供たちの長女、レズリーが登場します。

レズリーは、足をひどく傷めながらも、1か月以上兄弟の命を救いました。これは驚くべき物語です。

『ロスト・チルドレン』は11月14日からNetflixで配信される。


いいなと思ったら応援しよう!