ラブコメ好きの映画紹介　『ABOUT TIME』（邦題：アバウト・タイム〜愛おしい時間について〜）

皆さんこんにちは。

ぼくはラブコメ洋画が好きなので、今日は『ABOUT TIME』（邦題：アバウト・タイム〜愛おしい時間について〜）の紹介をします。

abouttime-movie.jp

これはぼくのお気に入りの1つです。

この映画は、二度と訪れることのない、かけがえのない日常生活をいかに有意義に生きるかについてのものです。

主人公のティム（Domhnall Gleeson：ドーナル・グリーソン）は不器用で、好きな女の子との会話などでよく意図しない言動をしてしまいます。そんなティムは、ある日父親（Bill Nighy：ビル・ナイ）から、先祖代々、一家に生まれた男たちは「クローゼットの中に入ると、時間を旅して過去に戻ることができる」と教えられます。

ある日ティムは、街でヒロインのメアリー（Rachel McAdams：レイチェル・マクアダムス）と出会います。ティムは、日常生活の中で、特にメアリーとの恋愛や結婚生活を通してなにか後悔したことがあると、近くにあるクローゼットの中に入り、事が起こる前の過去のある時点に戻り、今度は意図したとおりの言葉を話したり、行動をとったりして、過去をやり直します。

しかし、何か失敗があるとこうして繰り返し過去に戻っているうちに、ティムは人生において、生きていくうえで本当に大切なことは何なのか、ということに気付いていきます。

見どころは、恋愛や家族愛、友情、コミカルな笑いの中で、日々の生活ではどんな思いを大切にするのが良いのか、という映画のメッセージが感じられるシーンです。これは、皆さんが登場人物の誰の立場から観るかによって様々だと思います！

僕は昨日この映画を観ましたが、またすぐもう1回観ます！

また、この映画は英語音声でも英語字幕でも見ることができますので、下に英語での紹介文も書いておきました。ぼくは普通の日本人ですが、アメリカへの4年間の正規留学を経た英文です。もしかしたら、ネイティブからすると少しニュアンスが…という箇所もあるかもしれませんが、留学生活では、会話での自然な用語の使い方や自然な文章の書き方を身に付けてきたつもりです。ぜひ、英語学習にも役立ててください！

One of my favorite movies, ABOUT TIME. This movie tells you how to best live your precious daily life, as it won’t come again around you.

Tim, the main guy, is clumsy in communication because he often acts in a way he doesn't wish to. So, after acting badly, Tim travels back in time (his special ability like his ancestors) to fix the situation by acting right this time. But eventually, in the course of his corrective actions, he’ll learn an important lesson about life.

Highly recommended!