最後の宿題

★解説、ト書、句読点などを抜いて約400文字

《解説》真面目な性格の独身英会話講師(男、30~40歳)は、1年間プライベートで教えてきた主婦に秘かに思いを寄せている。しかし彼女の夫の海外赴任が決まり、最後のレッスンの日を迎える。

《台詞スタート》

今日で最後ですね…
ちょうど一年か
最初は英語は無理なんて言ってましたけど
少しは自信つきました?
来月からイギリスですもんね
旦那さん、貿易関連の仕事でしたっけ?
遠くなるなぁ…
え?どうだった?…って?
あ、レッスンのこと?
…ははっ…いやぁ、その…
あなたに教えるのは凄く楽しくて…
正直、仕事というより
デート感覚と言うか…
あ、いや、すみません
旦那さんもお子さんもいる人にこんな事
……え、私の英語はうまくなったかって?
あー!それはもう上達しましたよ!
最初は文法も発音も絶望的で…
…て、すみません!(笑)
…あの、これだけは言わせて下さい
本当にあなたとの時間は楽しかった
毎日会いたいくらいだった

If you were not married , I'd never let you go.
I wish I could just hold you in my arms and run away.
(彼女は意味がわからずキョトンとしている)
あ、仮定法って言うんですよ、この構文
何て言ったのって?
あー…自分で考えて下さい
宿題です
最後の…


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?