ロマン・ロラン『ヴェズレー日記』：　欺瞞［1939］

［１９３９年］
ヨーロッパ中の政治思想は骨の髄まで欺瞞におかされており、私は嫌悪感にさいなまれている。もはや、欺瞞から逃れる術が、ほとんどなくなっている。口にした言葉のすべてに欺瞞がこびりついている。
（ロマン・ロラン『ヴェズレー日記』Journal de Vézelay から、吉澤訳）

— Ｊ・Ｈ・ロニー兄のサイエンス フィクション 〜Kindle版〜（吉澤弘之） (@rigide_t) May 15, 2020