★７０年代洋楽探検隊★　　　【リンダ・ロンシュタット通信６】

今回はリンダがカバーしたソウルの名曲を、2曲。
『The Dark End of The Street』
　リンダはアルバム「Heart Like a Wheel」（’74）でカバー。1967年のソウルのジェイムス・カーの曲。不倫の歌です。『毎晩通りの暗い隅で隠れて会ってます。見つかったらヤバいけど、いつか見つかって代償を払うことになるだろう。悪いことだけど、秘密って余計燃えるんです。もし昼間街で偶然会ったら知らん顔するけど、今夜も会うんです』

　日本の不倫の歌って、いつも男性が妻帯者で女性が独身の日陰者という設定なんですね。現実はそんなことないですわ。ビリー・ポールの「Me and Mrs. Jones」って不倫の歌は”ミセス・ジョーンズ”だからね。この曲も女性が独身とは断言できません。
　パーシー・スレッジとかライ・クーダー（インスト）等色々なアーティストがカバーしてます。ライ・クーダーのインストも良い。特にアレサ・フランクリンのカバーは凄い、後半は叫びまくってます、ゴスペルかよ！

ジェイムス・カー

リンダ（ライブ　音声のみ）

ライ・クーダー（歌入りライブ動画）

アレサ・フランクリン（音声のみ）

『Tracks of My Tears』
　日本語題名は「ひとすじの涙」だったかな 。アルバム「Prisoner in Disguise」（’75）（邦題「悲しみのプリズナー」）に入ってます。
　’65年のスモーキー・ロビンソン＆ミラクルズの名曲で、モータウンで一番有名な曲と言われてます。カバーも沢山あり、’67年ジョニー・リバース、’69年アレサ・フランクリン、’73年ブライアン・フェリー、そして’75年にリンダです。シングル・カットしたリンダのカバーが一番売れたようです。後年ドリー・パートン、ロッド・スチワート、マイケル・マクドナルド等々もカバーしてます。

　『君が去ってから　他の女と一緒いるのを見れば　きっと楽しそうにしてると見えるだろうね　彼女はキュートだけど　君の代わりに過ぎないよ　君が生涯大切な人だからね　顔をよく見て　場違いな笑顔がわかるだろそう　もう少し近くでみたら　簡単に分かるよ　涙の跡がね』（２番の歌詞を全部引用）ボブ・ディランはスモーキーの作詞を高く評価しているらしいです。リンダはアルバム『Living in the USA』(’78）でスモーキーの『Ooh Baby Baby』もカバーしてます。

ミラクルズ　動画

リンダのMV動画（公式）

スモーキーとリンダのデュエット　動画　2曲入り　←必見