歌詞からインスパイアされるシリーズ #11

引き続き
Gloria Estefan &
The Miami Sound Machine
（グロリア・エステファン＆
マイアミ・サウンド・マシーン）
“Anything For You”

歌詞の後半部分、

“Anything For You”
written by Gloria Estefan

And I'd do anything for you
In spite of it all
I've learned so much from you
You made me strong

But don't you ever think that I don't love you
That for one minute I forgot you
But sometimes things don't work out right
And you just have to say goodbye

I hope you find somone to please you
Somone who'll care and never leave you
But if that someone ever hurts you
You just might need a friend to turn to

And I'd do anything for you
I'll give you up
If that's what I should do to make you happy

I can pretend each time I see you
That I don't care and I don't need you
And though inside I feel like dying
You know you'll never see me crying

Don't you ever think that I don't love you
That for one minute I forgot you
But sometimes things don't work out right
And you just have to say goodbye
Don't wanna say goodbye

恋愛上級者という意味が
解りましたでしょうか？
この曲で主役の女性は(まんまグロリア？)
お相手と別れた後も、引き続き真摯に
相手を愛し続けているのです。

別れたこと自体にもしかしたら？
不条理な気持ちがあるかも知れないのに、
それでも別れた事実と
相手のことも全て受容しているのです。
(全てを無条件で受け容れ、手放している)

その上でかつてのパートナーに対して
心から応援するメッセージを送り、
それでも傷ついた時は私に…
憎しみの感情すら、愛で返している。
本当の意味での「リベンジ」かも？？

曲のタイトルのAnything for Youは、
(今でも、何時でも、どんな時でも)
あなたのためなら何でもする…
という意味です。

これは凄いことだと思いますが、
どうでしょう？？？
私ロビンはこれまで、ここまで
女性に想われたことはないですがw
想った女性は過去に１人だけいます；；；
どうでもいいかwww

To be continued……