町の英語名全部覚える日記[アローラ地方、ガラル地方編]
おはようございます。リユルン(@riyulun)と申します
今回もやっていきましょう 町の英語名全部覚えるシリーズ(倒置法)
前置きが長いのもあれなんで 早速どうぞ
アローラ地方 ―Alola region―
アローラの地名はハワイ語を参照しているケースです
ハウオリシティ：Hau'oli City
リリィタウン：Iki Town
カンタイシティ：Heahea City
ハワイ語で「歓迎する」を意味します
オハナタウン：Paniola Town
ハワイ語で「カウボーイ」を意味します
ロイヤルアベニュー：Royal Avenue
コニコシティ：Konikoni City
マリエシティ：Malie City
カプのむら：Tapu Village
カプ系はTapu 〇〇だったのでね
関連記事→ ポケモンの英語名全部覚える日記[第7世代 後編]
ポータウン：Po Town
うみのたみのむら：Seafolk Village
folkで「人々」「常民」を表します(ハワイ語ではない)
エーテルパラダイス：Aether Paradise
「エーテル」ってこんなスペルするんですね
ウルトラメガロポリス：Ultra Megalopolis
フェスサークル：Festival Plaza
ガラル地方 ―Galar region―
ガラルの地名はイギリスの地名語尾なるものが入っています
ハロンタウン：Postwick
wickで「農場」を意味する地名語尾となります
ブラッシータウン：Wedgehurst
「森のある丘」をhurstで意味できるのですが、
wedgeの方も ブラッシーと同じくゴルフクラブの一種なんだとか
エンジンシティ：Motostoke
stokeもまた地名語尾です(意味は「場所」)
ターフタウン：Tuffield
fieldも地名語尾なんだとか
ちなみにturfで「芝地」です
バウタウン：Hulbury
Hullで「船体」、
bulyは「壁で覆われた土地」を表す地名語尾です
ナックルシティ：Hammerlocke
lockeは「関」を表す地名語尾となります
ラテラルシティ：Stow-on-Side
Stowもまた地名語尾です(意味は「場所」)
また、onside passで カナディアンフットボールのラテラルパス なんてものを表せるんだとか
アラベスクタウン：Ballonlea
アラベスク もフランス語でバレエの技法の1つらしいのですが、
Ballon(ふうせんではない)も「バロン」と呼ばれるバレエの技法の1つらしいです
また、leaは「森の中の開拓地」を意味する地名語尾です
キルクスタウン：Circhester
chesterで「ローマ軍の駐屯地」を意味する地名語尾に
スパイクタウン：Spikemuth
「入江」や「加工」をmouthで地名語尾として表せるようです
シュートシティ：Wyndon
Wyndはスコットランド・北イングランドの地名にて「路地」として使われるようですね
また London(ロンドン)でおなじみdonは「丘」を表す地名語尾だったりします
――――――――
さて、これにて ガラルまでの町の名前を見ていきましたが このシリーズ、
まだ終わりではありません
次回は ヒスイ地方に加えて フィオレ地方、アルミア地方、オブリビア地方、さらにポケモン不思議のダンジョンシリーズを見ていきます
参考：ポケモンWiki