洋楽歌詞を日本語化"Shining Star"(Backstreet Boys)

メロディに合わせて日本語の歌詞をつけました。

メロディを知っている方はカラオケのつもりで歌ってみて下さい。

Songwriters: Pontus Wennerberg / Nick Carter / Howie Dorough / Franciz
Shining Star lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

輝く星　　　　　　　  それが君さ

You're my shining star　That is what you are

他にいないよ
There is no one like you baby

僕の天使　　　　　 近付く度に
Angels everywhere　Every time you're near

ずっと僕のもの
You will always be my baby

君の仕草が
Baby when you do the things you do

一つ一つ
I want to be close to you

僕を捕らえて離さない
Cause I need to feel your every move, oh

言葉にできない
Baby I can never say how much

まだ足りない　　　もっと欲しくなるのさ
I need your touch,　I can't get enough

よく知っ　　　　ているよね　僕の好みを
Cause you know　what to do　to turn me on,　yeah

君以上の　　　　　　  女性なんて
You're my shining star　That is what you are

どこを探しても
There is no one like you baby

いるわけない　　　 だって君は
Angels everywhere　Every time you're near

輝く星だから
You will always be my baby

限界まで近づいて
Baby you're as close as close can get

僕のすべて　　　　　　　  君に捧げたい
And baby you know I'd let　Every single part of me be yours, ooh yeah

電話が鳴っても
It doesn't matter if the phone might ring

君に抱かれ　　　　　　　 耳にも入らない
Cause I won't hear a thing　when I'm in your arms

全て　　　　　　お見通し　　僕の気持ち
Cause you know　what to do　to turn me on
You're my shining star
That is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Every time you're near
You will always be my baby

今までの人生で
I've never been so satisfied

こんなにも満たされた
With anything in my entire life

ことなど一度もない　　　　　　　　　  君のお陰
Cause you are doing everything so right　Oh, oh baby
I've never been so satisfied
With anything in my entire life
Cause you are doing everything so right
Oh, oh baby
You're my shining star
That is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Every time you're near
You will always be my baby

分かる？　 君が欲しい
You know　that I adore you

ずっと傍にいたい
want to be there everyday for you

僕の全てを満たしてくれる
To satisfy your every needs my baby, baby