Diary in English

英語で

I hate my mother.
Lots of things were there until I became hate her though I loved her when I was little.
I'm tired of being a villain of her.

She would said that I was a difficult child to raise; moreover she was a single parent; and appealed difficulties to the world. But she had a big help from her mother ;my grand ma. I stayed grand ma's house every long vacations. I loved there because my grand ma loved me and gave me safety and peace of mind.
The life with my mother, she always ran me down.

From my perspective, I was the one having a hard time, there were no one protect me except grand ma's house.

I struggled for a long time.
But now, I got over that.
I feel a great sense of safety and peace of mind now, and I believe it's because I didn't run away from the problem, but instead faced it and continued to fight.

If you run away from your problems and pretended not to see them, they will come back to bite you someday, in a way you never expected.

珍しく日本語も

私は母を憎んでいます。幼い頃は母を愛していたのに、母を憎むようになるまでには多くのことがありました。母の悪者でいることに疲れました。

母は、私が育てにくい子供だと言っていました。しかも、母はシングルマザーで、困難を世間に訴えていました。しかし、母は母である祖母から大きな助けを得ていました。私は長期休暇のたびに祖母の家に泊まりました。祖母は私を愛し、安全と安心を与えてくれたので、そこが大好きでした。母との生活は、いつも母にけなされました。

私から見ると、苦労しているのは私で、祖母の家以外に私を守ってくれる人は誰もいませんでした。

私は長い間苦労しました。しかし、今はそれを乗り越えました。今、私は大きな安全と安心を感じていますが、それは私が問題から逃げるのではなく、それに立ち向かい、戦い続けたからだと思います。

問題から逃げて、見て見ぬふりをすると、いつか予想もしなかった形で問題が戻ってきてあなたを苦しめることになります。