異世界30問ペーパー
前置き
つい先日、古い知り合いの魔女から久々に連絡が来まして。どうやら三年以上かけた研究がやっと成功したとのことで、酒でも飲まねえか、お互い遠い世界に生きる身、積もる話もあるだろうとのお誘いがあったのです。
（これはぼくが描いた彼女の簡単な似顔絵です）
こちらは疫病が蔓延してしまったこと。学校にも行けず、顔を合わせる機会がなくなってしまったこと。ぼくがそんな話をしていると、彼女から、それじゃあ最近はどんな生活をしているのか？ と問われました。
ぼくがここ一年のめりこんでいることといえば競技クイズです。最近クイズを始めたことを告げると、知識比べの競技ならこちらの世界でもやってる奴らがいるぞ、見せてやろうか、と返答がありました。
彼女は我々から見た場合の異世界（ぼくは「向こう」と呼んでいます）の住人。中央学府の講師をしながら、魔導結社の一員として活動している人物です。彼女いわく、中央学府の中でグループを組み、クイズを行っている――いわば、「クイ研」に相当するものが存在するというのです。
そもそも、「クイズ」に相当するものが存在すること、それ自体が驚くべきことかもしれないのですが、どこの世の中でも、知識を集めてその量を争うというゲームは娯楽として人気なようです。
そんなわけで、彼女から「皇国中央学府クイズ会」の部内大会で使用された問題を手に入れました。以下は「こちらの世界」で使用することの許諾を得たうえで、彼女とぼくとでなんとか日本語に（可能な限りクイズとして自然な形で）翻訳したものです。
そもそも我々の知識では解けないものがほとんどですが、少しのお暇つぶしにご活用ください。
メタ的な前書き
という茶番はおいといて。
ここに掲載する問題は、「ファンタジー異世界で行われているクイズ」というコンセプトで書かれた、完全に架空のクイズです。いわば、クイズの構成や形式を基にした一種の読み物、あるいはクイズそのものに対する原作崩壊二次創作ファンアートになります。それゆえ、まず解けるわけがねえつくりになっています。
真向から競技クイズに真剣に取り組んでいる人からすると、非常に戯けたものであることが予想されます。そもそも作成者のぼく（あざばて。 / ぶくれしゅち）はクイズ初心者です。
なので、悪ふざけを楽しめる方のみ、以下の部分にお進みください。
そうじゃない方はハートだけ押してブラウザバックしてください。
問題の形式は「30問ペーパー」。ペーパーで選抜しなきゃいけないくらいクイ研の人数多いんですね。流行ってるみたいで何よりです。
問題としては短文系、硬軟織り交ぜた風に作っています。
完全に自分が「それっぽい異世界ワード」、そして「そもそもの異世界」を創作しながら進行します。特定の作品・世界観などの二次創作ではありません。特定のキーワードが被ってたら、それは偶然です。あと「よくある設定」みたいなのを踏襲している部分も多くあります。エルフだの聖剣だの。
それでは、前置きはこのくらいにして。
「異世界のクイズ」をご覧ください。
問題本文
1. 我らが皇国の国教である、智慧の神・イフラを信仰対象とする宗教は何でしょう？
A. アイファン基神教
2. 南岳地方以南では大人も揃って鳴らす風習がある、新年を迎えた際に子供たちが鳴らす笛を何というでしょう？
A. タッピュ
★日本語を無理に当てるなら「鳥笛」。
3. 一階の聖堂には聖剣が安置されている、チェリアー府リム－ル郷にある国内最大級の基神教会は何でしょう？
A. キタン・ラ・イフィルス教会
4. 自身の服への引火を防ぐため、炎熱魔法を扱う際には欠かせない、「ゼロ番目の炎熱魔法」とも呼ばれる防火術は何でしょう？
A. ケティヤ
5. 統一暦281年にアグロモ・ディアモルテによって建国された、現在の世界連合承認国の中で唯一ダークエルフが統治権を所有している国はどこでしょう？
A. 新独立ブラマタス叡智国
6. 農地に異物が混入するため社会問題となっている、自身の仕留めた獲物をすぐに食べず土に埋めておくという、犬牙類の性質は何でしょう？
A. 「土地神への贄」
7. 最高峰をハバス霊山とする、聖女神大陸の南西部に位置し、高緯度地域が有名なエーテルの産地であることでも知られる山脈は何でしょう？
A. モリュデナ・ロプ山脈
8. 国内の剣士養成学校初等部で使用されている殺傷能力のない訓練用の剣の統一規格で、片手剣なら「準レイピア」ですが、両手剣なら何でしょう？
A. アンチバスタード / 反バスタード
9. 現在のギルド法において、クリスタルドラゴンの討伐、北方離散島群への進入探査、ギルド内警備団体の設立といえば、いずれもクラス何以上で申請が認められる行為でしょう？
A. 9
10. 全員がダークマージの段位保有者であり冒険者パーティとしての信頼も厚い、ギルド：「黒龍の勅令」所属の四人組アイドルユニットは何でしょう？
A. シュブラリオ・エラリオ
★それっぽく訳すと「四番目の紫」とか「フォースバイオレット」みたいな感じになる。
11. 西アラフ海峡の底に沈んでおり、実在は確認されているものの周囲が巨大鮫の住処になっているため調査は進んでいない、かつて地上に存在したと考えられている旧魔術遺構島は何でしょう？
A. ヤーロード島
12. 吟遊詩人ミヤ・ラスタが創始し、アンダイ王国の国歌もこの形式をとる、七音節のフレーズを繰り返す詩は何でしょう？
A. 友愛歌
13. 天遊種と文明種ないし天遊種と智慧種の混血にのみ見られる、髪の色が部分的に異なっている箇所のことを何というでしょう？
A. 鮮髪束(せんぱつそく)
14. かつて地貫石が多く採れたため、現在も地属性魔道士を中心とした小規模ギルド：「大いなる器」の本部が存在している、イト県の最大都市はどこでしょう？
A. へゴンド
15.高い魔力を持っていながら高等な魔術を使わない不釣り合いな戦闘法を、体格の大きな竜騎士が小さな竜を駆ろうとするさまに喩えて何というでしょう？
A. 沈み竜
16. 皇国暦2997年に異世界から召喚され、魔族を中央諸島にまで追いやったことから、皇府には記念公園も存在する、黒髪黒眼の青年は誰でしょう？
A. ヤマモト・ケート
17. ファルシール王国を旧剣大陸最大の経済規模を誇る大国にまで押し上げた立役者でありながら、錬金術師としての一面も持ち、雹星石を初めて実用化した実績でも知られる、同国の宰相は誰でしょう？
A. カズィック・フルマグド・マーシャ
18. 寒冷地域のオーク特有の文化として発達した、レッドホットスライムの保温性を利用した外套を、北方共通語で「太陽色の」を意味する言葉で何というでしょう？
A. ティッバー
19. 旧刻書蔵にはその全巻が完全な姿で残されている、メルタ王国建国に際して詩人・ディオズメルが寄稿した、旧剣大陸の歴史を27巻にわたって詳細に記した叙事詩は何でしょう？
A. 『ひとつの壁』
20. 皇国暦2744年、「宵闇の壁」が突破され、喰影種が皇国内に大量流入した事件を、当時の喰影種のリーダーの名前と、占拠された砦の名前から「何事変」というでしょう？
A. ギダ・トーロー事変
21. ユグの薬草と咳流燈を主な原料として暗所に数年放置することで完成する、西方の獣猟種の間で広く親しまれているブイラ特産の発酵食品は何でしょう？
A. ダマン
★「発酵」の概念は向こうにはなく、どうやら魔力やマナの類によってその形質が変化するものとして捉えられているらしい。超意訳。
22. 今年の全国対抗リュブロ大会を制した、イグに光支部、ショホールに闇支部、キルファットに摂理支部をおく、名門魔法剣士養成学校は何でしょう？
A. 天誓勇学校
23. ギルド：「非格の武勇」はこの性質を持つ冒険者のみが集められたものである、大陸横断法で定められている冒険者としての資格を持たないにも関わらず大型討伐依頼を解決した人物のことを、彼らに与えられる道具から何というでしょう？
A. 「傷付きの青いバッジ」
24. ホブル義勇国では王国防衛隊がこれを駆るパレードも行われ、新年の風物詩となっている、魔力を籠めない巨大な砲弾を放つ四輪駆動の兵器は何でしょう？
A. 四駆活動車
★「戦車」でも〇にしたい。
25. 幼少期に何度も奴隷として売買され、大きく異なった文化を渡り歩いていたことで、解放期以降も「どの文化にも馴染めない」という自意識を抱えてしまうという、旧奴隷階級特有の精神疾患は何でしょう？
A. 「巣の無い渡り鳥の苦悩」
26. 特定の属性の加護が一定以上ないと入居できない極性住居の中でも、さらに「それ以外の属性の加護が一定未満であること」も要求するものを特に何というでしょう？
A. 専性住居
★特定の属性から自然とダメージを受けてしまう極端な加護の者が入居する住居として使われる。
27. 今月、ライバード航空が大幅な値下げを敢行し話題となった、サマンゲイル、ネフェイルセイテス、ウベラムを頂点とする三角形の形をした古典空域のひとつは何でしょう？
A. 無雲の三角形
28. 最後には自らの生成した時空間異常に呑み込まれて失踪した、時を操る魔法の理論化を世界で初めて成功させたことから「時空間魔法の父」とも呼ばれる時空間魔導師は誰でしょう？
A. ブラム・ナホト
29. 蛮魔種を「古老種」「中性種」「即悪種」と分類したものの、その分類が非常に恣意的であったことから正式採用には至らず、失意のまま亡くなった、高等魔導師の資格を持たないにもかかわらず南都優魔研究所で第三代所長も務めた異色の経歴でも知られる生物学者は誰でしょう？
A. コルボル・マウナス
30. ここでギルド：「紅き咆哮」の二代目会長：アルソート・キルラが奇襲されたことが東西ギルド連合の統一を百年遅らせたともいわれる、ライナー県の北端の小さな集落に存在する墓地はどこでしょう？
A. チルイルの墓地
以上となります。後半はなかなか骨のある問題ばかりでしたね。
平均点は12点くらいだったらしいです。前年と比べても難化した傾向にあるみたいですね。
訳しながら、「君たちの世界にこれを共有したとして、答えられる奴はいるのか？」と聞かれたので、「いるわけないだろ」と返答しておきました。
それでは、たぶんちゃんと全部読んでるような人はいないと思いますが、おつかれさまでした。あと、なんか色々とすいませんでした。