KPOP界のアベンジャーズ誕生？！SMエンタを代表する実力者達の豪華コラボに震える！GOT the beatの"Step Back"から学ぶ日常表現！

こんにちは！韓国大好きケグリと申します＾＾
前回はMINOの"아낙네(Fiancé)"から日常で
使えるフレーズを紹介していきましたが

今回はかなり実力者揃いの最強グループがいまして…

KPOP界のアベンジャーズ誕生？！SMエンタを代表する実力者達の
豪華コラボに震える！GOT the beatの"Step Back"から日常会話でよく
使える韓国語表現を紹介していきます！！

MVはこちらです！

もうすでにイントロから強烈ですよね。ボア、テヨン・ヒョヨン（少女時代）、スルギ・ウェンディ（レドベル）、カリナ・ウィンター（エスパ）といったラインナップなんですけどボーカル・ダンス・ラップ・ビジュアルにいたるまでトップレベルの最強コラボですよね、SMエンタの本気を感じる選抜メンバーだなと感じます。曲も独特なビートと深めのメロディでザ・SMって感じの中毒曲となっております。

そして１番のテヨンのパートで

엔간히 끼를 좀 　네가 부렸겠니
（えんがに っきるｒ ちょｍ 　にが ぷりょっけんに）

という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”一通り気を引く態度をとってたんじゃないの”という風に訳せます！

その中で今回ピックアップするのは”엔간히”（えんがに）
です！！意味としては"ひととおり・ほどほど・かなり”という意味を表します。

なので

와 술냄새 대박인데? 야 술은 엔간히 좀 해라.
（わ すｒねｍせ てばぎんで？ や するん えんがに ちょｍ へら）
わ 酒の匂いやばいな？ いや酒はほどほどにしな。

こんな感じで使えます！

やっぱり伝説ですよね~、余裕がすごすぎてみていて安心感がすごいステージだなと感じます。こうやって別の世代同士で一つのグループを作れることもすごいし、このプロジェクトをを完璧に消化するメンバーたちのポテンシャルもすごいですよね。

こういったほかグループ同士のユニットならではの魅力があるので
ぜひ、他のメンバーたちもこういったコラボ活動をしてほしいですね！

そしてYouTubeもやっていますのでぜひ見てやってください！（笑）
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。

ケグリ チャンネル

では次回の記事でお会いしましょう～＾＾