ビジュアルが強すぎる?!余裕のパフォーマンスが光る!fromis_9 (프로미스나인)の "Supersonic”から学ぶ日常フレーズ!
こんにちは!韓国大好きケグリと申します^^
前回はNewJeans (뉴진스)の "OMG"から
日常で使えるフレーズを紹介していきましたが
今回は爽やかで聴き心地の良い注目曲がありまして
爽快感全開!!余裕のあるパフォーマンスで魅せる実力派集団
fromis_9 (프로미스나인)の "Supersonic”から日常会話でよく使える
韓国語表現を紹介していきます!!
MVはこちらです!
fromis_9 って音楽番組とかを見ていてもやっぱりパフォーマンスに
余裕がある感じがするんですよね。実力がすでに備わっていて完成
されてるので変に力が入ってないというか自然な感じがかっこいいですね!
めちゃめちゃ歌うまいギャル集団って感じなんですけど爽やかで聴きやすい
爽快ナンバーとなっています!
そして中間辺りでハヨンのパートがあるんですけど
언제든 day and night
(おんじぇどぅん day and night)
という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”いつでも day and night”という風に訳せます!
その中で今回ピックアップするのは
”언제든(지)”(おんじぇどぅん)です!!
意味としては”いつでも”といった意味を表します。
なので
물어볼게 있으면 언제든지 연락해.
(むろぼrけ いっすみょん おんじぇどぅんじ よんらっけ)
聞きたいことあったらいつでも連絡してね
いやぁ、皆さんついに9月になってしまいましたね…
カレンダー上では秋の始まりなんですけどまだまだ暑さは残ると
思うのでこの曲を聴いて気分爽やかに一日乗り切っていきましょう!
そしてYouTubeもやっていますのでぜひ見てやってください!(笑)
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。
では次回の記事でお会いしましょう~^^
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?