夢可愛いの代名詞！？大ヒットを記録したILLITの”Magnetic”から学ぶ日常表現！

こんにちは！韓国大好きケグリと申します＾＾
前回はTAEYONG, JENO, HENDERY, YANGYANG, GISELLEの
'ZOO'から日常で使えるフレーズを紹介していきましたが

今回はドリーミーな雰囲気で日本人の好みに刺さるような曲が
あるんですけど…

夢可愛いの代名詞！？大ヒットを記録したILLITの”Magnetic”から
日常会話でよく使える韓国語表現を紹介していきます！！

MVはこちらです！

この曲一度聴いたら絶対脳内でリピートされ続けますよね。
日本人が熱狂する可愛い要素がつまりに詰まっている曲だと思います！
でもメロディが軽やかなので負担にならずいつどこで聴いても聴きやすい
リピート曲なのでおすすめです！

そして中間のモカのパートで

We're magnetized　인정할게
（We're magnetized　いんじょんはｒけ）

という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”私たちは引き付けられる　認めるよ”という風に訳せます！

その中で今回ピックアップするのは
”인정”（いんじょん）です！！
意味としては”認定・認める・そうだよ・それな”といった意味を表します。

なので

역시 난 완전 겁이 없는 것 같애.   
（よｋし なん わんじょん こび おｍぬんご がって）
やっぱり自分まじで恐れがないみたい

인정.
（いんじょん）
それな

こんな感じで使えます！

そしてこのMagnetic、良曲なのでカバーのクオリティも
すごいんですけど自分が圧倒されたのはこちらです！

いや、完全にR&Bですね（笑）うますぎてもはや新曲かな？
と勘違いしてしまうくらい自分のものにしていますよね~
しっとりしたオシャレMagnetic、おすすめです。

どちらのバージョンもすごく良いので皆さんもぜひ聴いて見てください！

そしてYouTubeもやっていますのでぜひ見てやってください！（笑）
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。

ケグリ チャンネル

では次回の記事でお会いしましょう～＾＾