待望のソロデビュー!圧倒的彫刻美男 ジェヒョン(NCT)の”Dandelion”から学ぶ日常フレーズ!
こんにちは!韓国大好きケグリと申します^^
前回はOH MY GIRLの”Dolphin"から日常で
使えるフレーズを紹介していきましたが
今回は芸能人になるために生まれてきたと言っても過言ではない
多彩で圧倒的オーラを持つアーティストがおられまして
アイドル・俳優としても絶大な人気を誇り最近待望の
ソロデビューを果たしたジェヒョン(NCT)の”Dandelion”から
日常会話でよく使える韓国語表現を紹介していきます!!
MVはこちらです!
えっと、こちら芸術作品ということで間違いないですかね?
って確認したくなるくらい芸術的センスが半端ないMVなんですけど
留学経験もあるそうで英語の発音もきれいですよね~
なんていうか天性のスター性を感じますね、さすがです。
そして後半の方で
네 가느다란 목소리
ね かぬだらん もkそり
という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”君の優しい声”という風に訳せます!
その中で今回ピックアップするのは
”가느다랗다”(かぬだらった)です!!
意味としては”細い・か細い”といった意味を表します。
なので
가느다란 목소리지만 용기도 있고 괜찮은 사람이야.
(かぬだらん もkそりじまん よんぎどいっこ けんちゃぬん さらみだ)
か細い声だけど勇気もあっていい人だよ
こんな感じで使えます!
そしてジェヒョンといえばこちらのカバーが有名ですよね!
まさかのカバー曲で1億回超えるという偉業をなされています、すご(笑)
こちらもめちゃめちゃ良いのでぜひ聴いてみてください!
そしてYouTubeもやっていますのでぜひ見てやってください!(笑)
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。
では次回の記事でお会いしましょう~^^