待望の爽やかコンセプトで帰ってきた７ドリームに歓喜！！NCT DREAMの"When I’m With You"から学ぶ日常表現！
こんにちは！韓国大好きケグリと申します＾＾
前回はKPOP人気曲の元となっているデモ曲に
ついて紹介していきましたが
今回はこれほどないまでの清涼感と爽やかさでカムバックした大人気
グループがいまして…
待望の爽やかコンセプトで帰ってきた７ドリームに歓喜！！
NCT DREAMの"When I’m With You"から日常会話でよく使える
韓国語表現を紹介していきます！！
MVはこちらです！
ドリームの場合、NCT特有の最先端でネオな雰囲気を持ちつつ、大衆性のあるメロディやビートを織り交ぜていくスタイルなので曲も多くの世代に刺さりやすいのではないかなと思います。そして何よりみんなビジュアルに磨きかかりすぎてもはやどこまで進化したら気が済むん？って感じで逆に戸惑いましたよね。MVもすごくきれいで若干先輩のシャイニー味もあってSMエンタの血を感じさせられましたね。毎日聴いても飽きないリピート曲になりそうです。
そして２番のサビ前のチョンロパートで
더 욕심나 Make you mine
（と よくしｍな Make you mine）
という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”もっと欲がでる 僕のものにする”という風に訳せます！
その中で今回ピックアップするのは”욕심”（よくしｍ）
です！！意味としては"欲心”という意味を表します。
なので
아니 얼머나 많이 시킨거야? 이건 욕심 과다야.
（あに おｒまな まに しっきぬんごや？ よくしｍ ちょｍ ぼりょら）
いや、どんだけ多く頼んだん？これはさすがに欲張りすぎだわ。
こんな感じで使えます！
ドリームといえば、プロモーションのクオリティに毎回驚かされるチームでもありますよね。NETFLIXの広告で出てきそうな高クオリティで洗練された映像コンテンツにいつも感心させられます。
収録曲もやはり良い曲揃いでした、さすがです。私のおすすめはこちらの曲です。昔のアメリカのドラマに使われていそうなレトロ感のあるポップソングといった感じで明るくて優しい曲なのでぜひ聴いて見てください！
そしてYouTubeもやっていますのでぜひ見てやってください！（笑）
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。
では次回の記事でお会いしましょう～＾＾