見出し画像

体が浮きだしてしまいそうな柔らかヒーリングソング!IUの"홀씨(Holssi)"から学ぶ日常表現!


こんにちは!韓国大好きケグリと申します^^
前回は私の最近のおすすめ情報、紹介させてください!
という新企画を投稿しましたが


今回は秋が近づいてきたこの時期にちょうどいい涼しげでゆったり
としたヒーリング曲があるんですけど

体が浮きだしてしまいそうな柔らかヒーリングソング!
IU"홀씨(Holssi)"から日常会話でよく使える韓国語表現を
紹介していきます!!

MVはこちらです!


巨大なトゥイーティーが印象的!IUのインスタのプロフィール写真としても有名ですよね。この自由で広々とした空間が見ていて落ち着くというか心地が良いんですよね、IUの歌い方もいつもより力を抜いている感じでリラックスして余裕があるこの空気感が逆にかっこいいんですよ。

IUって本当に常に進化し続けるアーティストですよね。自身のコンサートに多くの芸能人がこぞって集まるスターの中のスターといった印象があります。常に変化を恐れずクオリティの高い音楽を出し続けてくれることに感謝ですね!



そして1番の途中で



혹시 나의 안부를 묻는 누군가 있거든 전해줘
(ほくし なえ あんぶるr むんぬん ぬぐんが  いっこどぅん ちょねじょ)



という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”もしかして私の安否を気になる誰かがいたら伝えて”という風に訳せます!


その中で今回ピックアップするのは
”혹시”(ほくし)です!!
意味としては”もし・もしかして”といった意味を表します。



なので



혹시 옆자리 앉아도 될까요?
(ほくし よpちゃり あんじゃど てrっかよ?)
もしかして隣の席座っても良いですか?




こんな感じで使えます!



今ふと思ったんですけどIUの歴代のコンサートポスターが
めちゃめちゃ可愛い件に対して皆さんはどう思いますか?(笑)












全部良いですよね~IUコンサートめちゃめちゃ行きたくなりました(笑)
皆さんのお気に入りはありましたか?



そしてYouTubeもやっていますのでぜひ見てやってください!(笑)
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。

では次回の記事でお会いしましょう~^^




この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?