見出し画像

洗練されたダンスナンバーで魅せる!?多彩な魅力をもつ万能アーティストCHUNG HA 청하の"STRESS"から学ぶ日常表現!


こんにちは!韓国大好きケグリと申します^^
前回はKPOP曲のおすすめリミックスバージョン
を紹介していきましたが


今回は爽快なダンスナンバーがありまして…

洗練されたダンスナンバーで魅せる!?多彩な魅力をもつ万能アーティスト
CHUNG HA 청하"STRESS"から日常会話でよく使える韓国語表現を紹介していきます!!

MVはこちらです!


ちょっとアリアナグランデ味を感じるというか、すごく洗練された雰囲気でチョンハの魅力を一気に感じることができるダンスナンバーとなっておりますね!オーディション番組時代から多彩で多様なキャラクターだったので将来絶対ソロで活躍するだろうなと思っていたのですがやっぱり圧倒的なポテンシャルを活かして活動していて本当にすごいですよね!


そして序盤の方で


정해준 틀 다, 깨트려 봐 봐
(チョンへヂュン トゥル タ ケトゥリョ ババ)


という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”決められた枠を全部壊してみて”という風に訳せます!



その中で今回ピックアップするのは"정하다(チョンハダ)”です!!
意味としては"決める”という意味を表します。


なので


오늘 야식으로 뭘 먹는지 정했어?
(オヌル ヤシグロ モル モンヌンヂ チョンヘッソ?)
今日夜食で何食べるか決めた?


こんな感じで使えます!





皆さんは最近元気に過ごされていますでしょうか?
今この瞬間を大事に過ごしながら充実した一日をお過ごしください^^


そしてYouTubeもやっているのでぜひ見てみてください^^
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。

では次回の記事でお会いしましょう~^^



いいなと思ったら応援しよう!