新潟弁

2012年くらいのハナシ。

昨晩、夕食のアテンドをしていると
中年の夫婦二組の四名が来まして
ちょっとした会話を聞いていたところ、
あ～この人達は新潟だ！
... それも市内だ！
と…ピンときました。

タイミングを見て
挨拶に行き
皆さん、新潟からですか？
と聞きますと、
全員揃って『ハイ！』って
おかしかったです。

「なんで分かったんね！おめさんも新潟らかね？」
と聞かれ
そうなんです！
というところから盛り上がりました。

「新潟のどこらね？」
「父はしもの栄町、母は沼垂の出です。ちなみに私、沼垂顔と言われてます。」

「おいや、沼垂顔か！いい男って意味らこて！
それにしてもおめさん、新潟弁でねね？」
「はあ、まあこういう商売ですので・・・」
　（この辺から抜け出すタイミングを考えはじめた）

「そんげなもんかね・・・九州の言葉ってどんげらん？」

「おれは、ポッポ焼き屋やってんて、ポッポ焼き分かるろ？」

「九州来てイクラが出るとは思わんかったて、新潟でいっつも喰ってるがんね・・・」

「ご飯喰ったあと、ナイトショーでもあるんけ？」

もう、こっちが馬鹿笑いしそうになったので
「どうぞ、ごゆっくり！」

と言って逃げてきました（笑）