万津人0009：チャン・トゥワン・アイン
ベトナムから日本へ、夢は会計士。
チャン・トゥワン・アインです。1999年生まれです。えっと、ベトナムから来ました。ホーチミンの近くです。小さい頃は、毎日ずっと、学校に行って、家に戻って、またずっと勉強していました。あまり遊びに行きませんでしたね。
実は、えっと、中学校から私はなんか、将来会計士になりたいと思って、で、ずっと数学と英語を勉強していました。で、高校生になってから、日本語の先生に会って、いろんな相談して、で、日本に来ることにしました。
ベトナム人ですけど、日本語を教える先生に会って、いろんな話をして、ちょっと自分の夢が変わって、日本に来ることにしました。高校生の2年生は、日本語をずっと勉強、一生懸命勉強して、で、今、日本に来ました。日本に来たのは、2018年です。今、5年目です。家族も、いつも応援してくれます。
やっぱり日本の文化を知りたいから、日本に来ました。ずっと日本の音楽なども好きで、日本語が理解できるように、日本語を勉強しました。韓国人のグループですけど、日本語を歌ってる歌、曲など理解できるように、日本に来ました。
一番興味を持った文化……は、えっと、多分、日本の礼儀ですね。例えば、うーん、仕事が始まる前に「おはようございます」など、あいさつしてから仕事をします。ベトナムでは、そういうのは、あまりないですね。
佐世保は、えっと、最初私もインターネットで調べてみて、それで、九州は地震などもあんまりなくて、そして佐世保市はなんか、日本人と外国人の差別があんまり無いっていう投稿、SNSで投稿があって、で、ここに来ることにしました。で、うん、佐世保に来てから今、間違いは無いと思います。
佐世保での暮らし。
向こうの家は、周りに山などはまったくありませんでしたから、ここにきて山などがたくさんあって、びっくりしました。でも、空気などがきれいで、やっぱり静かなところに、なんか、住んで、いいなあと思いました。えっと、周りの人も、んーなんか、親切で、よく話し合って、よかったです。
趣味は、音楽……またはドラえもんなども見ています。勉強などもしてます。ドラえもんは、毎晩見てます（笑）。んー、のびたさんが好きです。面白いです（笑）。
宗教ですか？ 仏教です、私。なんか、満月のとき、えーと、魚、お肉などは食べずに、野菜だけを食べてます。で、また、旧正月の年末年始も、お肉など食べずに、野菜だけ、野菜と豆腐だけ食べてます。
大学は、（長崎）国際大学です。えーと、国際観光学科ですね。日本史？博物館など、また数学なども勉強していました。英語、観光史、なんか地域連携活動などもしてました。
最初、私は佐世保市に来たので、佐世保と離れたくなくて、で、国際大学に入学しました。でも、今、自分の一番好きなのは、やっぱり、経済的な仕事をしたいですね。会計士になりたいから。
家は、ハウステンボス駅の近くに住んでます。えーっと、最初は、ハウステンボスで2年間バイトしました。で、コロナの影響で、一時、バイトを辞めて、で、こちらのバイトを。なんか、その時、ハウステンボスから佐世保まで引っ越ししようと思って、で、こちらに入りました。でも、コロナがずーっと、落ち着かなかったので、引っ越しができなくて、今まだハウステンボスの近くに住んでます。
店長とオーナーは自分の親のよう。
寂しく感じる時ですか？ あー、やっぱり家族と離れて、それが一番悲しいです。でも、こちらの店長とオーナーに会って、今、自分の親のように思って、慣れてきました。で、オーナと店長と離れたくなくて、オーナーと店長は自分のいろんなことを気をかけてくれて、で、今、自分の親のような。楽しい。もう、佐世保に残りたいです。
2020年の3月31日にここに来て、面接して、受かって。でも、その時、コロナが一番拡大になってて、こちらの店長とオーナーは、3月から6月まで、ずっと、えっと、電話してくれて、で、コロナでお客様も少なくて、ちょっと待ってくださいっていう電話が、毎週来ました。その時、私、いろんな仕事を探していましたけど、こんな人は、えーっと、初めて。一回だけ、話しただけなのに、ずっと自分のことを、気をかけて、また、ずっと応援してました。コロナで大丈夫ですか、と、聞かれて。毎週、聞かれました。ここに入りました。
今、大学に入って、何か問題があれば、オーナーに聞いてみれば、すぐ、アルバイト、いただけると思います。今、すごく尊重ですね。
ベトナムに帰るっていうのは、あんまり考えてないです。もう、日本が自分の二つ目の、ふるさと。ふるさとだと思うので。
一番は、コロナになったときでした。その時に、日本の病院の初めて一人で行きました。でも、なんか、日本の病院に行く前に、予約することはまったく知りませんでしたけど、オーナーと話して、で、オーナーから予約していただきました。その時は、仕事もできずに、お給料は本当はもらえないんですけど、オーナーから、有給で１ヶ月分のお給料をいただきました。
いつも応援してくれますから、感動です。日本に来たばかりのときは、ずっと、毎日、えっとー、向こうの親と、通話しましたけど、今は、週に1回か2回ぐらいだけです。
お金がたくさん貯まって、犬をたくさん飼いたいな。
セブンで、就職が決まってる。正社員、でもビザが取れるかちょっと心配してますね。自分の学科は観光学科ですけど、念のために今、日本語能力試験の、んーと、1級、頑張って、卒業するまでに取れるようにします。今月の4日にN1（日本語能力試験の一番高いレベル）受けましたけど、合格できるかどうか、まだ、わからないです。結果待ってます。
6年後ですか？ んー、そのとき、お金がたくさん貯まって、犬などをたくさん飼いたいなあと思います。で、もしよければ、社会人として、なんか、困ってる人を手伝いたいです。会計士にもなれればいいですけど。でも、今一番したいことは、犬を飼うことです。たくさんほしいです。ゴールデンレトリバーと、コーギー、柴犬もかわいい（笑）。
好きな言葉ですか？ んー、たぶん、一番好きなのは「今日も一日お疲れさまでした」。それが言ってくれたら、いつもなんか応援している感じ、持てますかね。
取材・文：小林 愛純（長崎県立大学）
写真：永田 崚（tajuramozoph）
編集：はしもとゆうき（kumam）