【英語の悩みQ&A】覚えた単語を使えるようになりません
こんにちは。
英語コーチの永木れいかです。
英語学習に悩みはつきもの。
わたしの仕事も「英語を教える」より「英語の悩み・困りごとを解決する」比重のほうが高い。悩みをこえることができれば、英語って勝手にすすむことが多い。
・何から手をつけていいのか分からない
・「今度こそ」で始めるのに続かない
・「このままでいいのかな」焦燥感が募る など
色々あるけど、同じことで悩んでいる人がとても多い。いまは考えなくていいことまで考えすぎてしまう。
そして疲れて「英語もうイヤ…」
そんな気持ちになってしまう人へ、
「同じように悩んでいる人がいますよ」
「こんな考え方もありますよ」
との思いで、最近ご相談いただいた悩みをご紹介します。わたしなりの回答も少し。みんなにとっての正解ではないかもしれない。一つの考え方、と思って読んでもらえたら嬉しいな。
Take it easy!
英単語の悩みで1番多いのは、「単語を覚えられない」。
その次が今日のテーマ「覚えたはずの単語が使いたいときに全然思い出せない」
例えば、develop「開発・発展する」を例に単語学習について考えてみましょー
ステップ①新しい単語を知る
単語帳で出会うかもしれないし、テキストで出てきて辞書で調べるかもしれない。とにかく、develop = 開発する と認知する。
ステップ②単語を覚える
新しい単語の意味を知ったら、覚えようとしますよね。人それぞれやり方はあると思います。
１）「そうなんだ〜」で終わり
２）単語アプリに入れる
３）ノートに書く
４）何度も読んでみる
５）例文を作ってみる
で、ここまでやったら「単語を覚えたから使えるはず」って思っていませんか？
もちろん、暗記力に長けた人は１）だけでも、覚えて使える！かもしれないけど、ご相談者さんは、そうじゃない。
このあとにオススメのステップをご紹介します。
ステップ③味わう、愉しむ、いじる
これをわたしは「ふむふむ」と呼んでいます。
「ふむふむ」とは、味わって、納得して、「ヘェ〜。これは頭に残る」という感覚をえること。
英語ニュースで学ぶ、ある学習者さんは、
developing countries 発展途上国
developed countries 先進国
この表現にピンっときて腹落ちしたそう。
また、ある不動産業界の人は
デベロッパー、デベロッパーって、最近使いたがる人多くて、わかった気になってたけど「開発のdevelopから来てたんやね」
「ふむふむ」と言いながら、すでに知っていること(existing knowledge)と結びつけていく。
ここで終わってもいいけど、是非とも使えるようになりたい単語だったら、もうひとステップ
ステップ④意図的に使う
「developを使おう」と決めて準備する。
オンライン英会話でもいいし、自学ならノートに英作してもいい。
準備するときに気をつけたいのが、「例文を作ることが目的化していないか」
たまに、すごく斬新な英文を作ってくれる人がいる。文法的にはOKだけど、一体いつ、どういう状況で使うのかしら？！みたいな。
「そんな変な英文つくらないよ」って思うかもしれないけど、人間の脳って思いのほか不器用なところがあるから、英語を組み立てることに必死だと内容が疎かになりがち。
だから、「これ持ちネタになるかな」と自問しながら作ってみて。
まとめ
「単語の勉強がんばっているのに、ぜんぜん語彙が増えないよー」というお悩みにぶち当たったら、
１）「ふむふむ」ステップを強化して、
２）実践の前の練習試合で意図的に使う
この２ステップを単語学習に加えてみてはいかがでしょうか？
何かお悩みのことがあったら、ぜひご相談ください