[スペイン留学]三日坊主にならないために！　スペイン留学日記 7月8日

日記（日本語）

今日は、valorの工場に行きました。

9時に起きてから、2時間ほどかけてvalorのチョコレート工場に行きました。
そこで、チョコのお土産を買ったりしました。

その他のお土産も買ってから、寮に戻り夕食の時間になりました。

夕食には、友達が日本に帰る前にくれた冷凍餃子を食べました。とても美味しかったです。

明日は、また部屋の片付けをします。

日記（スペイン語）

Hoy he ido a la fábrica Valor.

Me he levantado a las 9 de la mañana y he pasado dos horas yendo a la fábrica de chocolate Valor. Allí compramos algunos recuerdos de chocolate.

Después de comprar otros recuerdos, volvimos al dormitorio para cenar.

Para cenar, comimos gyoza (bolas de masa) congeladas que me regaló mi amiga antes de volver a Japón. Estaban muy ricas.

Mañana volveré a limpiar mi habitación.