[スペイン留学]三日坊主にならないために！　スペイン留学日記 6月4日

日記（日本語）

今日は、テストがありました。

6時に起きて、観光の勉強をして、9時に大学に行きました。テストは、すべて記述式で、あっているかは分かりませんが頑張って解きました。

11時にテストが終わってから、Plaza Marに散髪に行きました。いつもより上手く切ってくれました。帰りには、メルカドーナに買い物に行きました。

18時までゆっくりして、日本人の友達とマジョルカ旅行の予定を立てました。

19時に部屋に戻り、生姜焼きと味噌汁を飲みました。生姜焼きは、少し醤油を多く入れすぎましたが、美味しかったです。

明日はゆっくりします。

日記（スペイン語）

Hoy tenía un examen.

Me he levantado a las 6 de la mañana, he estudiado turismo y he ido a la universidad a las 9 de la mañana. Las pruebas eran todas escritas, y he hecho lo que he podido para contestarlas, aunque no sé si las he hecho bien.

Cuando terminé el examen, a las 11, fui a Plaza Mar a cortarme el pelo. Me cortaron el pelo mejor que de costumbre. De camino a casa, fui de compras al Mercadona.

Me relajé hasta las 18:00 e hice planes para un viaje a Mallorca con mis amigos japoneses.

Volví a mi habitación a las 19:00 y comí yaki de jengibre y sopa de miso. Le puse demasiada salsa de soja al yaki de jengibre, pero estaba delicioso.

Mañana me lo tomaré con calma.