奇跡のコース　奇跡の原理 17 - 19

ご訪問いただき、ありがとうございます。

FIP（FPI）第一版では、

原理17 :  第一文、Miracles transcend the body.  

原理18 :  第三文、thus がない。第四文、You recognize your own and your neighbor’s worth simultaneously.  

原理19 :  第一文、Christ のかわりにGod 。第二文、They depend on cooperation because Sonship is the sum of all that God created.  Miracles therefore reflect the laws of eternity, not of time.  

19番はちょっとわかりにくいですが、FIP（FPI）版では、大胆に翻案されていますね。

お読みいただき、ありがとうございました。