Collocations!
先週から復活した月曜朝のLet's Talk!レッスン。
一宮商店街のラーメンカフェumikazeでレッスンを行なっています。
今日のメインテーマはworkを中心にしたcollocation。
work in -
work for -
work with -
を使ったcollocationを学びました。
日本語だと気にせずに使っているコロケーション(連語)ですが、外国語になるとそれぞれの単語の意味を考えすぎて、ついEFL Lerner特有の表現になりがちです。
特に 'work with + people' (誰〜と連携して)という表現がなかなか難しかったようでした。
ナチュラルな表現がしっかりとチャンクで身につくように、いろんなアクティビティを使ってフレーズを定着させていきたいなと思います。