【英会話】英語で「観覧車」「回転木馬/メリーゴーランド」は何と言うか？
🟣英語で「観覧車」は下記のように言います。
●Ferris wheel
Ferris は、機械駆動式大型観覧車の開発者であるアメリカの技師、ジョージ・フェリス（George Ferris）に由来します。
●big wheel
イギリス英語の口語表現では、特に大きな観覧車を big wheel と呼ぶことがあります。 アメリカ英語では big wheel には「重要人物」という意味があります。
●ride the Ferris wheel at the amusement park : 遊園地で観覧車に乗る。
●Have you ever ridden a Ferris wheel? : 観覧車に乗ったことがありますか？
●Riding an Oval Ferris Wheel in Osaka, Japan! Dotonbori Don Quijote Ebisu Tower
🟣英語で「回転木馬」は下記のように言います。
merry-go-round
carousel
●go on a merry-go-round : 回転木馬に乗る
●ride a merry-go-round : 回転木馬 [メリーゴーラウンド] に乗る
●ride a carousel : 回転木馬［メリーゴーランド］に乗る
●get off the merry-go-round : 回転木馬［メリーゴーランド］から降りる
●Riding The Victorian Merry Go Round Carousel
🟣作者プロフィール
◼️Bizconsul Office代表
森啓成 (もりよしなり)
●海外ビジネスコンサルタント
●英語講師
●通訳案内士 (英語・中国語)
◼️経歴
Southern Oregon University 経営学部にてマーケティング専攻。
エレクトロニクス企業にて20年間、海外営業/海外マーケティングに従事。
その後、貿易商社設立に参画し、副社長を経て顧問。
アメリカに2年、シンガポールに2年、中国に12年間滞在。
現在、香川県にて地域活性化の一助になればとの想いで、海外ビジネスコンサルタント(貿易・インバウンド対策)、日中英トライリンガル英語コーチ、通訳案内士(英語・中国語)として活動中。
トライリンガル讃岐PRオフィサー
◼️資格など
●観光、インバウンド関係
総合旅行業務取扱管理者
国内旅行業務取扱管理者
国内旅程管理主任者
観光庁認定インバウンド研修講師
認定せとうち島旅ガイド
瀬戸内国際芸術祭2019 オフィシャルガイド
四国通訳ガイド協会 会員
●英語
全国通訳案内士(英語)
英検1級
国連英検A級
TOEFL(PBT): 620点
TESOL (英語教授法)コース修了
●中国語
香川せとうち地域通訳案内士(中国語)
HSK: 6級
●貿易
貿易アカデミー認定 貿易実務講座修了
JETRO主催 輸出入実務講座修了
●その他
日本赤十字社認定ベーシックライフサポーター
香川県高松市消防局 救命講習修了
◼️登録:
●観光庁認定 全国通訳案内士（英語） 香川県登録番号： 第EN00087号
●香川県認定 香川せとうち地域通訳案内士（中国語） 香川県登録番号： 第CH00001号
以上