![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/59705132/rectangle_large_type_2_5516bc70fdf91797c81391f5d80759d8.jpg?width=1200)
ちょっとお役に
たったかしら
黙っている方が奥ゆかしいのですが・・・
主治医の検診後 薬局にて すぐ横を 外国人女性が
薬剤師さんから 薬の説明を受けたり 問診票の記入せよと
どうも 日本語の説明や 日本語の問診票記入で困惑なさって
いるように見えた
I can speak English. Can I help you?
と申し出て 小1時間ほどお手伝い
聞けば モロッコ人で大阪にお住まい
当薬局に薬の在庫がなく お住まいの近くの薬局をトライしようと
「あさってには当薬局で入手次第 宅急便で届けること可能」
と通訳 しかも送料は薬局負担だと
問診票は1つ1つ 英語で確認しながら 記入代行させてもらった
という訳で ちょびっと お役に立てたみたいで いい気分になれました
(写真は 出張先から 近鉄山本駅まで道に迷いこんだ折に 見かけた教会
のショット)