Photo by
ekakinonakagawa
[字幕版（≒韓国版？）] 来来キョンシーズOPの歌声に聴き覚えあり
2023年7月23日 追記
#新十二生肖插曲都市傳說 🤔插曲是誰唱的？ 🎤是一位不知名有歌手夢的大姐姐唱的。她不是歌手也從未出道。 錄插曲那天我在錄音室， 這首歌兒童part是我唱的。 不是 #葉璦菱 不是 #林小樓 不是 #羅皙 不是 #席小姐...
Posted by 劉致妤 Shadow Liu on Thursday, July 20, 2023
新十二生肖の主題歌（＝エンディング）は、無名の歌手が唄ったものだ。歌手でもないし、デビューもしていない。
私の以下の記事の真相は如何に・・・
１．韓国版 来来ｷｮﾝｼｰｽﾞ主題歌
既にお馴染みソフさんのブログより
とりあえず、細野晴臣さんの作った「キョンシー!!!」ではないという点に先ずビックリ。（そりゃそうですよね…）
２．危險的訊號
「危ないシグナル」という意味の曲らしいのですが、台湾の女性歌手「葉璦菱」という方が唄っています。
んんん！！ この歌声、聴いたことありますよね？！ 名前も見覚えある。
ショート動画の左の方です。（2023年6月23日 追記）
３．千奇百怪的世界
４．考察
おそらく、韓国のビデオメーカー、あるいは台湾の販売元？が、一般の歌謡曲を充てたのでは？っと推測します。 それでいて、劇中には日本の「キョンシー!!!」のメロ版がＢＧＭで流れていたりします。
「キョンシー!!!」であれ、「危險的訊號（危ないシグナル）」であれ、曲が一足先に完成していて、台湾から出荷される前に挿入されていたのかどうか？ その辺の事情、10年後ぐらいには分かっているのかな…（←10年後もまだこの活動やり続けてるつもりの人ｗ）
それにしても、新十二生肖のエンディング曲（の特にキッズパート）を聴きつつ、エンドロールを眺めながら痛感しました。当時、台湾の子どもたちがこの作品にどハマりしたのも頷けますよね。
５．リメイク宣言？
そしてテンテンパパさんがこんな発言をしていた時もありました。
こういう東洋の神話を世界に広めたい、っという主旨です。
おしまい