見出し画像

寒いねと話しかければ寒いねと答える人のいるあたたかさ

「寒いね」と話しかければ「寒いね」と答える人のいるあたたかさ

サラダ記念日(1987)俵万智

天氣很冷喲。是真的很冷。只要有人學舌回應,即可換來的溫暖。

추워요 라고 말을 걸어면 추워요 라고 대답할 사람이 있는 따뜻함.