アジア語学学校レッスン３-チベット語 New York no Asagohan presents
チベット語はチベットに住む約600万のチベット人が使用している言葉です。1951年に中国人民解放軍がチベットに侵攻、1959年3月にチベット動乱が起きて、ダライ・ラマ14世はインドに亡命しました。
このチベット語レッスンに協力してくれたTenzinさんの両親は1959年にチベットから逃れ、Tenzinさんはネパールとインドで育ちました。ニューヨークには2015年現在、約1万人のチベット人が住んでおり、Tenzinさんも家族とニューヨークで暮らしています。
ニューヨーク、クイーンズにはチベットのレストランも多く、週末にはチベットの民族衣装を着た人たちの姿もよく見かけます。
チベット語 ／ 英語の意味
Ta-shi De-lek / Greeting, Hello
Thuk-je Che / Thank you
Nga-dro De-lek / Good morning
Dae-po Yin-pa / How are you?
Ku-Sug Dae-po Yin-pa / How’s your health?
Jon-pa lek / Welcome
Ga-su Shu / Welcome
Shim-po / Delicious
Kha-la di Shim-po dug / This food is delicious.
Shug-aa / Stay healthy (well, safe).
Ga-le Phaep Aa / Have a safe journey.
Yang-kyar Jel-yon / See you again.
らうす・こんぶ／仕事は日本語を教えたり、日本語で書いたりすること。21年間のニューヨーク生活に終止符を打ち、東京在住。やっぱり日本語で話したり、書いたり、読んだり、考えたりするのがいちばん気持ちいいので、これからはもっと日本語と深く関わっていきたい。
らうす・こんぶのnote:
昼間でも聴ける深夜放送"KombuRadio"
「ことば」、「農業」、「これからの生き方」をテーマとしたカジュアルに考えを交換し合うためのプラットフォームです。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？