見出し画像

日本語学の輩、楠木ともりを探る

かみなりひめ

こんにちは。かみなりひめです。
ヘッダーは楠木さんの新ラジオ番組のTwitterから。

本渡楓さんとの番組がなくなってしまったので、
「文●放送はともりを見切ったのか……？」なんて
思っていたらまさかの1時間番組。さすがである。

さて、この番組
「楠木ともり The Music Reverie」の
公式サイトを見てみましょう。

声優・楠木ともりさんが、普段のお仕事やプライベートで感じたことはもちろん、大好きな音楽についてもたっぷり話していくTALK＆MUSICプログラムです。

Twitterでは、その日のプレイリストや
スタジオ生ライブの動画までもをアップ。

意気揚々と動画を見るワタクシ。

しかし、
首をかしげる結果になりました。

この「僕の見る世界、君の見る世界」については以前もnoteに記したことがあるのですが、
決定的に不自然な部分があるのです。

1:03～に注目ください。

車窓から覗く君が 眩しい

この楠木ともりというお方は、

「車窓」を「シャソー」ではなく
「シャソウ」と発音するのです。


かなりハッキリと「う」音を出しています。
スタジオ生ライブではどうなんだろう？と思って

動画を見てみたところ、こちらも同じ。
「シャソー」ではなく「シャソウ」でした。

ここに、日本語学の輩としての
血が騒ぎました。


実はこの「う」は、「う」と表記しながらも
「う」とは発音しないものだからです。

この「う」の音は「長音化」したもので、
前の母音の音を伸ばす役割を持っています。

カタカナとともに書かれるときは「－」（伸ばす記号）で書き表しますが、ひらがなの場合は、前の母音の行によって書かれ方が変化するのが特徴です。
日本語教師向けの書籍にも、同じ記述があります。

つまり、発音としては
「シャソウ」ではなく
「シャソー」が自然な日本語
であるといえます。


ちょっと専門ぶって表記しますと、
[∫asou] ではなく [∫aso:]が正しいのです。

とはいえ、
楠木さんの日本語がおかしい！
なんてことを主張したいわけではありません。

これを聞いた私は、あることを思い出します。

こういう不自然な発音は、
駅の自動放送にとても多いのです。

およそ、機械が文字を読み取っているので、
「う」が長音化したものなのか否かという判別が
正確にはできていないのでは、と推測されます。

「もしかして……？」と思った私は、
当たれる限りの楠木さんの音楽的来歴を辿りました。

そして、見つけたのです。

―音楽の経験はあったんですか？
楠木　３歳からピアノを習っていて、演奏することは好きでした。それで中学校の時は吹奏楽部に入って、高校では軽音楽部でした。
―軽音楽部では何を？
楠木　ボーカルです。アニソンやボカロを歌っていました。ここで人前で歌うことの楽しさを知って。

機械的日本語音声を若者が聴く機会。
ボーカロイドが影響しているのではないか？と。

ただ、ボカロも入力方法によっては
長音や二重母音なども上手く歌わせることが
できる、という記事を見たことがあります。

どのぐらいの楽曲を聴いていたのかは不明ですが、
彼女の音楽遍歴がボーカルとしての歌い方に影響した
というのは可能性としてゼロではないはず。

ましてや、文化庁の国語審議会の報告を見ると、
長音として発音するかは半々であるようです。

ですが。ですがですよ、

こんな些細なひとつの発音から
その人の音楽遍歴を辿れれば
意外と面白くないですか？


そんな楠木ともりさんの音楽遍歴が垣間見える
「楠木ともり The Music Reverie」は、
毎週金曜日25時～26時に文化放送でオンエアです。
（Twitter：＠tomori_tmr）

「楠木ともりって天才だよな……」と思っている人、
「楠木ともりって何がすごいの？」と感じている人、
ぜひ、聴いてみてください。
radikoのタイムフリー機能でも聴けますよ。


【追伸（補遺）】

楠木ともりさんの
「元気を出したい時に聴きたい曲」。
まさかのEarth, Wind & Fire『September』。

思わず感嘆してしまいました。

坂本竜太さんを通して知ったEWF。
「まさか、ともりからEWFが出るとは……！」と。

やはり楠木ともり、天才です。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？