ハングル1文字に対応するユニコード絵文字
10月9日はハングルの日で、今年は『訓民正音』でハングルが公布されてから575周年です。
ハングルは子音字と母音字を組み合わせて漢字のような1かたまりで示す音節文字です。
韓国語の現行正書法では、語源を重視した綴りになっています。
今回はハングル1文字に対応するユニコード絵文字を取り上げます。
ユニコードコンソーシアムのCLDRの絵文字名を参考にしていますが、一部追加したものもあります。
ユニコード14.0で採用された絵文字の表示は、和田研細丸ゴシックフォントシリーズの最新版などが必要です。
(※随時更新)
KIYEOK - キヨク【ㄱ】
【🏷】값[カㇷ゚/ガㇷ゚] - "値段"の意。値札の絵文字。
【🐕】개 - "犬"の意
【🦀】게 - "カニ"の意。
【🌊】결 - "波"の意。
【🔜】곧 - "すぐ"の意。
【🐻】곰 - "熊"の意
【✖️】곱 - "掛ける"の意。
【🥎】공 - "ボール"の意。
【🍲】국 - "スープ"の意。
【🦪】굴 - 魚介類の"カキ"の意。
【👂】귀 - "耳"の意。
【🔤】글 - "文字"の意。
【🛣️】길 - "道"の意。
SSANGKIYEOK - サンギヨク【ㄲ】
【🌼】꽃 - "花"の意。
【🍯】꿀 - "ハチミツ"の意。
NIEUN - ニウン【ㄴ】
【🕒】날 - "昼"の意。
【🗓】날 - "日"または"日付"の意。
【🆗】네 - フォーマルな"はい"の意。
【☃️】눈 - "雪"の意。
【👁️】눈 - "目"の意。
TIKEUT - ティグッ【ㄷ】
【🌙 ; 🈷】달 - "月"の意。
【🐔】닭[タㇰ/ダㇰ] - "ニワトリ"の意。単語によっては《탉》に変化。
【⚓】닻 - "イカリ"の意。
【➕】더 - "追加"の意。
【🪤】덫 - "罠"の意。
【💰】돈 - "お金"の意。
【🪨】돌 - "石"の意。
SSANGTIKEUT - サンディグッ【ㄸ】
【💦】땀 - "汗"の意。
【🍡】떡 - 本来は"もち"の意。
【💩】똥 - "ウンチ"の意。
MIEUM - ミウム【ㅁ】
【🐎】말 - "馬"の意。
【💬】말 - "言葉; 話"の意。
【🤔】맘 - "考え"の意である〈마음〉の口語形。
【🦅】매 - "鷹"の意。本来はワシの絵文字で、ユニコードでは猛禽類全般はワシに統合されている。
【😎】멋 - "流行している"の意。
【🧍】몸 - "体"の意。
【⛰️】뫼[ムェ/メ] - "山"の意。本来の固有語で、漢字《山》の字母名〈뫼 산〉[ムェ・サン]に用いられる。
【✊】묵 - じゃんけんの"グー"。
【💧】물 - "水"の意。
【⬇️】밑 - "底"又は"下"の意。
PIEUP - ピウプ/ビウプ【ㅂ】
【🦶】발 - "足"の意。
【🌃】밤 - "夜"の意。
【🌰】밤 - "栗"の意。
【🍚】밥 - "ご飯"の意。
【🍐】배 - "梨"の意。
【🚢 ; 🚣】배 - "船"または"舟"の意。
【🫃】배 - "お腹"の意。
【🐍】뱀 - "蛇"の意。
【🐝】벌 - "蜂"の意。
【🐆】범 - "虎"の意。漢字《虎》の字母名〈범 호〉[ポム・ホ]に見られる。
【🌾】벼 - "稲"の意。
【⭐】별 - "星"の意。
【☀️】볕 - "日光"の意。合成語〈햇볕〉[ヘッピョッ]の口語形。
【✋】보 - じゃんけんの"パー"。
【🥁】북 - "太鼓"の意。
【🔥】불 - "火"の意。
【🖌】붓 - "筆"の意。
【☔ ; 🌧️】비 - "雨"の意。
【✨】빛 - "光"の意。
SSANGPIEUP - サンビウプ【ㅃ】
【✋】빠 - じゃんけんの"パー"。
【➖】빼 - "減る"の意。ハイフンの代用。トキポナ絵文字では終止符として使用。
【🦴】뼈 - "骨"の意。
【🤘】뿔 - "ツノ"のジェスチャー。
SIOS - シオッ【ㅅ】
【🐦】새 - "鳥"の意。
【⛲】샘 - "泉"の意。英語〈fountain〉は"噴水"の他に泉の意がある。
【🏝】섬 - "島"の意。
【🐂 ; 🐮】소 - "牛"の意。
【🖐】손 - "手"の意。
【🌲】솔 - 韓国語の絵文字では"松"の意で〈소나무〉[ソナム]の略。
【🪥】솔 - "ブラシ"全般の意。
【🍶】술 - "お酒"の意。
【🥘】솥 - "釜"の意。本来はパエリアの絵文字。
【🤫】쉿[シュイーッ] - "シーッ"の擬音語。
【💨】슝 - ダッシュのときの擬音語。
【🩴】신 - "履き物"の意。本来はビーチサンダルの絵文字。
【🧵】실 - "糸"の意。
SSANGSIOS - サンシオッ【ㅆ】
【🌾 ; 🍚】쌀 - "コメ"の意。
IEUNG - イウング【ㅇ】
【🙅】안 - "いいえ"など否定形を表す〈아니〉の短縮形。
【🥚】알 - "鶏卵"の意の〈달걀〉の構成要素。
【🤭】앗 - "あっ"の意。
【🧒】애 - "子ども"の意である〈아이〉の口語形。
【🍭】엿 - "飴"の意。
【🆗】예 - "はい"の意。
【👘】옷 - "着物"など衣服全般の意。シオッ《ㅅ》の字母名の由来。
【☺️】웃 - "ごきげん"の意。
【⬆️ ; 🆙】위 - "上"の意。
【🫡】응 - "了解"の意。
【🦷】이 - "歯"の意。語中形は《니》。
【👄】입 - "口"の意。
【🍁】잎 - "葉っぱ"の意。
CIEUC - チウッ/ジウッ【ㅈ】
【📏】자 - "定規"の意。
【🍼】젖 - "乳"の意。
【🕸️】줄 - "糸"の意。
【🐀】쥐[チュイ/ジュイ] - 英語で〈rat〉と表記される"ネズミ"の意。
【🛄 ; 🧳】짐 - "荷物"の意。
【🏠】집 - "家"の意。
SSANGCIEUC - サンジウッ【ㅉ】
【🍻】짠 - 乾杯の時の擬音語。
【💋】쪽 - "キス"の意。
【🧭】쪽 - "方角・方向"の意。羅針盤の絵文字。
【✌️】찌 - じゃんけんの"チョキ"。
CHIEUCH - チウッ【ㅊ】
【🕯】초 - "ロウソク"又は"ロウ"の意。
【💃 ; 🕺】춤 - "ダンス"の意。
【🤤】침 - "唾, よだれ"の意。
KHIEUKH - キウク【ㅋ】
【🔪】칼 - "ナイフ"や"包丁"の意。
【👃】코 - "鼻"の意。
【🫘】콩 - 本来は"大豆"の意で、マメ類全般を指す。
【💥】쾅 - 衝撃の効果音。《꽝》も見られる。
【🦣】큰 - "大きな"の意。ユニコードCLDRではマンモスの絵文字のキーワードに含まれる。
THIEUTH - ティウッ【ㅌ】
【🎭】탈 - "仮面"の意。
【🪚】톱 - "ノコギリ"の意。
PHIEUPH - ピウプ【ㅍ】
【🤛】팔 - "腕"の意。
【🌿】풀 - "草"の意。薬草の絵文字。
【🩸】피 - "血"の意。
HIEUH - ヒウッ【ㅎ】
【☀️】해 - "太陽"の意。
【👅】혀 - "舌"の意。
【🏹】활 - "弓"の意。
【💪】힘 - "力"の意。
【🥺】힝 - つらいときの声を示す擬声語。KS X 1001におけるハングル音節文字の最終字母で、日本語における絵文字の名称〈ぴえん〉に該当。