【 日本の記念日365 】 4月1日はエイプリルフール
= 今日は何の日? =
日本には、色々な“ 〇〇記念日 ”があり、本当におもしろいです。
「 なんでそんな記念日ができたの? 」
「 その記念日、流行らないのでは… 」
「 そんな国際的なものがあるんだ! 」
と思うものがたくさんあります(笑)。なので、それらをこのnoteで投稿してみることにしました。
ぜひ、
「 自分の誕生日って、いったい何の日なんだろう?」
「 自分の作品やサービスをリリースするタイミング、いつにする? 」
「 外国人に日本のことを紹介する一ネタにしてみようか 」
こんなシーンでぜひご活用いただけたら幸いです。
では、ご覧ください!
= 4月1日:エイプリルフール =
*ライヤーゲームの戸田恵梨香さんなコスプレNFT 笑
※支援型NFT販売サイト(イーサリアム)
※支援型NFT販売サイト(日本円)
「エイプリルフール」は、毎年4月1日に嘘をついても良いという風習のことで、イギリスではオークアップルデーに倣い、嘘をつける期限を正午までとする風習があるが、それ以外の地域では一日中行われる. エイプリルフールは、日本語では直訳で「四月馬鹿」、漢語的表現では「万愚節」、中国語では「愚人節」、フランス語では「プワソン・ダヴリル」(Poisson d’avril,四月の魚)と呼ばれる。エイプリルフールの起源は全く不明である。有力とされる起源説を以下に挙げるが、いずれも確証がないことから、仮説の域を出ていない。以下に挙げるのは、その例である。
①その昔、ヨーロッパでは3月25日を新年とし、4月1日まで春の祭りを開催していたが1564年にフランスのシャルル9世が1月1日を新年とする暦を採用した。これに反発した人々が、4月1日を「嘘の新年」とし、馬鹿騒ぎをはじめた.
②インドで悟りの修行は、春分から3月末まで行われていたが、すぐに迷いが生じることから、4月1日を「揶揄節」と呼んでからかったことによるとする説もある.
③イングランドの王政復古の記念祭であるオークアップルデーに由来を求める説がある.
④フランスではエイプリルフールをPoisson d’avril(4月の魚)といい、子供達が紙に書いた魚の絵を人の背中にこっそり張り付けるいたずらをする。この『4月の魚』とはサバのことを指すと言われ、ちょうどこの頃にサバがよく釣れるためこう呼ばれるとされる.
"April Fool's Day" is a custom that it is okay to lie on April 1 every year, and in the United Kingdom, there is a custom that the deadline for lying is noon, following Oak Apple Day, but in other parts of the country, it is done all day. April Fool's Day is literally translated as "April Fool" in Japanese, "万fool clause" in Chinese expression, "fool clause" in Chinese, and "Poisson d'avril" (April fish) in French. The origins of April Fool's Day are completely unknown. The following are some of the most likely origin theories, but none of them are beyond hypothesis because th
ere is no confirmation. For example:
①In the past, Europe used to hold a spring festival on March 25 and until April 1, but in 1564, Charles IX of France adopted a calendar with January 1 as the new year. In response to this, people began to make fun of April 1 as the "New Year of Lies."
②In India, the practice of enlightenment was practiced from the spring equinox to the end of March, but there is a theory that it was because April 1 was called "ridicule festival" and teased because of the confusion that arose quickly.
③There is a theory that it originated from Oak Apple Day, a commemorative festival of the restoration of the monarchy in England.
④In France, April Fool's Day is called Poisson d'avril (April Fish), and children play a prank by secretly sticking a picture of a fish on a piece of paper on a person's back. It is said that this "April fish" refers to mackerel, and it is said that it is called so because mackerel is often caught around this time.
“愚人节”是每年4月1日可以撒谎的习俗,在英国,有一种习俗是说谎的最后期限是中午,在橡树苹果日之后,但在该国其他地区,它是全天进行的。 愚人节在日语中直译为“愚人节”,中文直译为“万愚人节”,中文直译为“愚人节”,法语为“四月鱼”。 愚人节的起源是完全未知的。 以下是一些最有可能的起源理论,但由于没有证实,它们都不是超越假设的。 例如:
①过去,欧洲习惯于在 3 月 25 日至 4 月 1 日举行春节,但在 1564 年,法国的查理九世采用了以 1 月 1 日为新年的日历。 对此,人们开始取笑4月1日为“谎言新年”。
②在印度,启蒙的实践是从春分到3月底进行的,但有一种理论认为,这是因为4月1日被称为“嘲笑节”,并因为迅速出现的混乱而受到嘲笑。
③有一种理论认为它起源于橡树苹果日,这是英国恢复君主制的纪念节日。
④在法国,愚人节被称为 Poisson d'avril(四月鱼),孩子们会偷偷地在一张纸上贴一张鱼的照片,在一个人的背上玩恶作剧。 据说这种“四月鱼”指的是鲭鱼,据说之所以这样称呼,是因为鲭鱼经常在这个时候被捕获。
P.S.
これは最高に面白そうな本を見つけました↓ 笑