中国語。　比較文の副詞のあれこれ。

①
这里的冬天比四川还要冷。
↑
OK

②否定
这里的冬天比四川不冷。
↑
NG
比較の時は、不を冷にくっつけてはいけない。

这里的冬天不比四川冷。
↑
OK

③
这里的冬天四川太冷。
↑
NG
太はダメ。「程度が高い」ことを表現する言葉だから。

这里的冬天比四川更冷。
↑
OK
更は他者との比較を表現しているため。

④差不多の使い方
这里的冬天比四川差不多。
↑
NG

这里的冬天跟四川差不多。
↑
OK